Michael Card — Traitor's Look songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Traitor's Look" van Michael Card.
Songteksten
Michael Card
How did it feel to take the place
Of honor at the meal
To take the sup from His own hand
A prophesy to seal
Was it because He washed your feet
That you sold Him as a slave
The Son of Man, the Lamb of God
Who’d only come to save
The silver that they paid to you
From out their precious till
Was meant to buy a spotless lamb
A sacrifice to kill
How heavy was the money bag
That couldn’t set you free
It became a heavy millstone
As you fell into the sea
Now Judas don’t you come to close
I fear that I might see
That traitor’s look upon your face
Might look too much like me
Cause just like you I’ve sold the Lord
And often for much less
And like a retched traitor
I betrayed Him with a kiss
Songtekstvertaling
Michael Card
Hoe voelde het om de plaats in te nemen
Van eer tijdens de maaltijd
Om de sup uit zijn eigen hand te nemen
Een profetie om te verzegelen
Was het omdat hij je voeten waste?
Dat je hem verkocht als slaaf
De Zoon van de mens, het Lam Gods
Die alleen kwam om te redden
Het zilver dat ze je betaald hebben.
Van uit hun kostbare tot
Was bedoeld om een vlekkeloos lam te kopen.
Een offer om te doden
Hoe zwaar was de geldzak?
Dat kon je niet bevrijden.
Het werd een zware molensteen.
Toen je in de zee viel
Judas, kom niet dichterbij.
Ik vrees dat ik ...
De blik van die verrader op je gezicht
Lijkt misschien te veel op mij.
Want net als jij heb ik de Heer verkocht.
En vaak voor veel minder
En als een verraadster.
Ik heb hem verraden met een kus.