Michael Card — They Called Him Laughter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "They Called Him Laughter" van Michael Card.
Songteksten
A barren land and a barren wife
Made Abraham laugh at his wandering life
A cruel joke it seemed then to call him the father of nations
A heavenly prank, a celestial joke
Cause grey hair and babies leave no room for hope
But hoping is something this hopeless old man learned to do
They called him laughter
For he came after
The father had made an impossible promise come true
The birth of a baby to a hopeless old lady
So they called him laughter
Cause no other name would do
A cry in the darkness and laughter at night
An elderly couple sat holding him tight
An imporbable infant, a punchline, a promise come true
They laughed til they wept then laughted at their tears
This miracle baby they’ve wanted for years
Would make a messiah who’d give us impossible joy
Songtekstvertaling
Een onvruchtbaar land en een onvruchtbare vrouw
Maakte Abraham aan het lachen om zijn zwervende leven
Een wrede grap leek het toen om hem de Vader der naties te noemen
Een hemelse grap, een hemelse grap
Want grijs haar en baby ' s laten geen ruimte voor Hoop
Maar hopen is iets wat deze hopeloze Oude man heeft geleerd om te doen
Ze noemden hem lachen.
Want hij kwam na
De vader had een onmogelijke belofte gedaan.
De geboorte van een baby aan een hopeloze Oude Dame
Dus noemden ze hem gelach.
Want geen andere naam zou volstaan
Een schreeuw in de duisternis en gelach ' s nachts
Een Ouder stel hield hem stevig vast.
Een onberispelijke baby, een punchline, een belofte die uitkomt
Ze lachten tot ze huilden en lachten om hun tranen.
Deze wonderbaby die ze al jaren willen.
Zou een messias maken die ons onmogelijke vreugde zou geven.