Michael Card — Stranger On The Shore songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stranger On The Shore" van Michael Card.

Songteksten

Michael Card
In the early morning mist
They saw a Stranger on the sea shore
He some how seemed familiar
Asking what the night had brought
With taught anticipation then
They listen to His order
And pulling in the net
Found more than they had ever caught
The one He loved first recognized
The stranger there was Jesus
And he alone remembered
This had happened once before
The one who had denied Him
Who had once walked on the water
Jumped in and swam to Him
To be confronted on the shore
You need to be confronted
By the Stranger on the shore
You need to have Him search your soul
You need to hear the call
You need to learn exactly
What it means for you to follow
You need to realize that He’s asking for your all
The meal He had prepared for them
Was waiting on the fire
The smell of bread
The sizzle of the fish upon the coals
The laughter and the joy
That once more being all together
They didn’t realize that He was searching all their souls
Then came the painful questions
That would pierce the soul of Simon
A three fold chance to reaffirm the love he had denied
The gentle eyes that saw his heart
And waited for an answer
Had seen the look upon his face
The moment he had lied
Now realize that you must
Face and answer all His questions
As you stand before the Stranger
On the shore inside your heart

Songtekstvertaling

Michael Card
In de vroege ochtend mist
Ze zagen een vreemde aan de kust.
Hij kwam me bekend voor.
Vragen wat de nacht gebracht heeft
Met onderwezen verwachting dan
Ze luisteren naar zijn bevel.
En het net binnenhalen
Ze vonden meer dan ze ooit hadden gevangen.
Degene van wie hij hield herkende hem als eerste.
De vreemdeling daar was Jezus
En alleen hij herinnerde zich
Dit was al eens eerder gebeurd.
Degene die hem ontkende.
Die ooit over het water had gelopen
Sprong erin en zwom naar hem toe.
Te worden geconfronteerd op de kust
Je moet worden geconfronteerd
Bij de vreemdeling op de kust
Je moet hem je ziel laten doorzoeken.
Je moet de oproep horen.
Je moet precies leren
Wat het betekent voor jou om te volgen
Je moet beseffen dat hij je alles vraagt.
De maaltijd die hij voor hen had bereid
Stond te wachten op het vuur.
De geur van brood
Het sizzle van de vis op de kolen
Het gelach en de vreugde
Dat we weer allemaal samen zijn
Ze wisten niet dat hij al hun zielen doorzocht.
Toen kwamen de pijnlijke vragen.
Dat zou de ziel van Simon doorboren.
Een drievoudige kans om de liefde te bevestigen die hij had ontkend
De zachte ogen die zijn hart zagen
En wachtte op een antwoord
Had de blik op zijn gezicht gezien
Het moment dat hij had gelogen
Besef nu dat je moet
Gezicht en antwoord op al zijn vragen
Als je voor de vreemdeling staat
Aan de kust in je hart