Michael Card — Song Of Gomer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Song Of Gomer" van Michael Card.

Songteksten

Don’t know what he sees in me
He is spirit, he is free
And I the wife of adultery
Gomer is my name
Simply more than I can see
How he keeps on forgiving me
How he keeps his sanity
Hosea, you’re a fool
A fool to love someone like me
A fool to suffer silently
Though sometimes through your eyes I see
I’d rather be a fool
The fondness of a father
The passion of a child
The tenderness of a loving friend
An understanding smile
All of this and so much more
You’ve lavished on a faithless whore
I’ve never known love like this before
Hosea, you’re a fool
A fool to love someone like me
A fool to suffer silently
Though sometimes through your eyes I see
I’d rather be a fool
This God of yours would not have told
To lift a love that you couldn’t hold
And though time and time again I flee
I’m always glad to see you coming after me
Simply more than I can see
How he keeps on forgiving me
The wife of adultery
Gomer is my name

Songtekstvertaling

Ik weet niet wat hij in mij ziet.
Hij is Geest, hij is vrij
En ik de vrouw van overspel
Gomer is mijn naam
Gewoon meer dan ik kan zien.
Hoe hij me blijft vergeven.
Hoe hij zijn verstand behoudt
Hosea, je bent een dwaas.
Een dwaas om van iemand als ik te houden
Een dwaas om stil te lijden
Maar soms zie ik door je ogen
Ik ben liever een dwaas.
De liefde van een vader
De passie van een kind
De tederheid van een liefhebbende vriend
Een begripvolle glimlach
Dit alles en nog veel meer.
Je hebt een trouweloze hoer overspoeld.
Ik heb nog nooit zo ' n liefde gekend.
Hosea, je bent een dwaas.
Een dwaas om van iemand als ik te houden
Een dwaas om stil te lijden
Maar soms zie ik door je ogen
Ik ben liever een dwaas.
Die God van jou zou het niet verteld hebben.
Om een liefde op te tillen die je niet kon vasthouden
En hoewel ik keer op keer vlucht
Ik ben altijd blij dat je achter me aan komt.
Gewoon meer dan ik kan zien.
Hoe hij me blijft vergeven.
De vrouw van overspel
Gomer is mijn naam