Michael Card — My Help (Psalm 121) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Help (Psalm 121)" van Michael Card.
Songteksten
Esai enai
El heharim
Me-ayim yavo ezri
Ezri meyim Adonai
Ose shamayim va-aretz
El yaten lamot ranlecha
El yanum shomrecha
Hine lo yanum
Va-lo ishan
Shomer yisrael
I lift up my eyes
Unto the hills
From whence shall come my help?
My help is from the LORD God
Maker of heaven and earth
He will not give to the moving of your foot
Nor shall slumber He Who keeps thee
Behold He’ll not slumber
Nor will He sleep
He Who keeps Israel
Songtekstvertaling
Esai enai
El heharim
Me-ayim yavo ezri
Ezri meyim Adonai
Ose shamayim va-aretz
El yaten lamot ranlecha
El yanum shomrecha
Hine lo yanum
Va-lo ishan
Shomer yisrael
Ik til mijn ogen op
Naar de heuvels
Waar zal mijn hulp vandaan komen?
Mijn hulp is van de Here God.
Schepper van hemel en aarde
Hij zal niet toegeven aan het bewegen van je voet
En hij die jou vasthoudt zal ook niet slapen.
Zie, Hij zal niet slapen.
Hij zal ook niet slapen.
Hij die Israël houdt