Michael Card — Earthly Perfect Harmony songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Earthly Perfect Harmony" van Michael Card.
Songteksten
Lately it seems
All our dreams
Have slipped right through our hands
And I’ve become both doubt and also doubter
It’s hard to ask
If love has passed us by
Or if it’s simply gone to sleep
To slumber till our hearts decide to wake it
Or could it be that we forgot the Source of our special love
Turned our backs upon
The One who made it burn and glow
If we choose
Not to lose the light
That made us shine in each other’s eyes
If we decide that life alone’s no life at all
Then we must see
That love can be
The earthly perfect harmony
The Lord composed for children of His own to sing
But I need to understand
And love you with a nail-scarred hand
And you must touch and see
The frightened child inside of me
If we go on
We’ll shine our light upon
A world that badly needs to know
A human soul can love another human soul
Songtekstvertaling
De laatste tijd lijkt het
Al onze dromen
Zijn door onze handen geglipt
En ik ben zowel twijfel als twijfelaar geworden.
Het is moeilijk te vragen
Als de liefde ons voorbij is gegaan
Of als het gewoon in slaap is gevallen
Om te slapen tot onze harten besluiten om het te wekken
Of kunnen we de bron van onze bijzondere liefde vergeten zijn?
Hij keerde ons de rug toe.
Degene die het liet branden en gloeien
Als we kiezen
Om het licht niet te verliezen
Dat liet ons in elkaars ogen schijnen.
Als we besluiten dat het leven alleen geen leven is
Dan moeten we zien
Dat liefde kan zijn
De aardse perfecte harmonie
De Heer componeerde voor zijn eigen kinderen om te zingen
Maar ik moet het begrijpen.
En ik hou van je met een nagel-littekens hand
En je moet aanraken en zien
Het bange kind in mij
Als we doorgaan
We zullen ons licht op
Een wereld die dringend moet weten
Een menselijke ziel kan van een andere menselijke ziel houden