Michael Card — Asleep On Holy Ground songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Asleep On Holy Ground" van Michael Card.
Songteksten
A stone for a pillow as hard as his head
He slept on holy ground
The dreaming deciever, he drempt of a ladder
With angels up and down
And the ladder was a way
The stairway was a sign
The gates of heaven opened wide
Revealing the divine
Asleep on holy ground he lay
Oblivious to the night
Inside his head and heart were full of inexpressible light
Soon he would be confronted by the friend that we most fear
Asleep on holy ground he lay
Deceitful blessed seer
The dream that he drempt now transformed to a nightmare
As he wrestled with a man
The unearthly power of his beloved opponent made Jacob understand
That the wrestling was the way
The struggle was the sign
He limped away his lesson learned
Now israel was defined
He limped away on holy ground awakened from the dream
Having learned his costly lesson from the way of the Nazarine
That pain’s the path to blessing love will fight us to be found
And God remains a dream to those who sleep on holy ground
Songtekstvertaling
Een steen voor een kussen zo hard als zijn hoofd
Hij sliep op heilige grond.
De dromende deciever, hij drempt van een ladder
Met engelen op en neer
En de ladder was een manier.
De trap was een teken.
De poorten van de hemel gingen wijd open.
Het goddelijke onthullen
In slaap op heilige grond lag hij
Onbewust van de nacht
In zijn hoofd en hart zaten onverklaarbare lichtjes.
Binnenkort zal hij geconfronteerd worden met de vriend die we het meest vrezen.
In slaap op heilige grond lag hij
Bedrieglijke gezegende ziener
De droom die hij nu getransformeerd heeft tot een nachtmerrie
Terwijl hij worstelde met een man
De onaardse kracht van zijn geliefde tegenstander liet Jacob begrijpen
Dat het worstelen de weg was
De strijd was het teken
Hij hinkte weg zijn les geleerd
Nu werd Israël gedefinieerd
Hij kromp weg op heilige grond ontwaakt uit de droom
Na zijn kostbare les geleerd te hebben van de weg van de Nazarine
Die pijn is het pad naar zegen liefde zal vechten om gevonden te worden
En God blijft een droom voor hen die op heilige grond slapen