Michael Bolton — That's What Love Is All About songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "That's What Love Is All About" van Michael Bolton.
Songteksten
There was a time
We thought our dream was over
When you and I Had surely reached the end
Still here we are
The flame as strong as ever
All because we both kept holding on We know we can weather any storm
Baby, that’s what love is all about
Two hearts that find a way, somehow
To keep the fire burning
It’s something we could never live without
It it takes forever
We can work it out
Beyond a shadow of a doubt
Baby, that’s what love is all about
As time goes by We’ve learned to rediscover
The reason why
This dream of our survives
Through thick and thin
We’re destined for each other
Knowing we can reach the other side
Far beyond the mountains of our pride
Ridin' the good times is easy
The hard times can tear you apart
There’ll be times in your heart
When the feelin' is gone
But ya keep on believing
And ya keep holdin' on Baby, that’s what love is all about
Two hearts that find a way, somehow
To keep the dream from dying
Songtekstvertaling
Er was een tijd
We dachten dat onze droom voorbij was.
Toen jij en ik het einde bereikt hadden.
We zijn er nog.
De vlam zo sterk als altijd
Omdat we allebei vasthielden, weten we dat we elke storm kunnen doorstaan.
Schatje, daar draait liefde om.
Twee harten die een manier vinden.
Om het vuur te laten branden
Het is iets waar we nooit zonder kunnen leven.
Het duurt eeuwig.
We komen er wel uit.
Zonder enige twijfel
Schatje, daar draait liefde om.
Mettertijd hebben we geleerd om te herontdekken.
De reden waarom
Deze droom van ons overleeft
Door dik en dun
We zijn voor elkaar bestemd.
Weten dat we de andere kant kunnen bereiken
Ver voorbij de bergen van onze trots
Rijden in de goede tijden is makkelijk
De moeilijke tijden kunnen je verscheuren.
Er zullen tijden in je hart zijn.
Als het gevoel weg is
Maar je blijft geloven
En je houdt je vast aan de Baby, daar draait liefde om.
Twee harten die een manier vinden.
Om te voorkomen dat de droom zou sterven.