Michael Bolton — She Did The Same Thing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She Did The Same Thing" van Michael Bolton.
Songteksten
I see you finally found a set of rules
That came inside her game, boy
You were so young and very proud
It’s hard believin' you’re the same, boy
Did she take you so deep into the night
And promise you a piece of her heart
Make it feel so good, feel so right
Then turn around, and tear you apart
I know, she did the same thing
I know, she did the same thing
I know, she did the same thing to me, oh yeah
She plays upon your dreams and fantasies
As if she’s come to stay there
But in your life, you never dreamed
You’d find the one who’d know the way there
She’ll take you so deep into the night
And promise you’ll be satisfied
Like a fool you believe all her lies
Words you’ll remember till the end of your life
CHORUS: (TIMES 2)
The same thing to me, she did the same thing to me The same thing to me, I know, I know, I know, I know
The same thing to me
Songtekstvertaling
Ik zie dat je eindelijk een stel regels hebt gevonden.
Dat zat in haar spel, Jongen.
Je was zo jong en erg trots.
Het is moeilijk te geloven dat je hetzelfde bent, jongen.
Bracht ze je zo diep in de nacht
En beloof je een stukje van haar hart
Laat het zo goed voelen, voel je zo goed
Draai je dan om en verscheur je.
Ik weet het, ze deed hetzelfde.
Ik weet het, ze deed hetzelfde.
Ik weet het, ze deed hetzelfde met mij.
Ze speelt op je dromen en fantasieën
Alsof ze daar komt logeren.
Maar in je leven heb je nooit gedroomd
Je zou degene vinden die de weg kent.
Ze neemt je zo diep in de nacht
En beloof me dat je tevreden zult zijn.
Als een dwaas geloof je al haar leugens
Woorden die je je zult herinneren tot het einde van je leven.
CHORUS: (MAAL 2)
Hetzelfde met mij, Ze deed hetzelfde met mij, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het, Ik weet het
Voor mij hetzelfde.