Michael Bolton — Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Paradise" van Michael Bolton.
Songteksten
The time is right, for the doorway to the open sky
But a moment passing by, we let it slip away
Well we can take the night, to sanctify this burnin'
In an everlasting sight, it’s calling us to stay
Here tonight, I can feel the heart of my fantasy
After while, I will reveal the secrets you gave to me Oh, your love waits so deep for me And it’s alright, alright here in paradise
I know it’s alright, feels so right here in paradise
It’s alright, alright here in paradise
I know it’s alright, feels so right here in paradise, yeah
In a world outside, the voice of our insanity
The world in all its' madness, is fading like a memory
I long to hold you now, this love of mine will never die
Till there’s no space or time, no distance between you and I There’s a fire in my heart that will burn till I find a way
Here inside we can feel what our words were not meant to say
Our words can’t pretend to say
Here tonight I can feel the heart of my fantasy
After while I’ll reveal the secret you gave to me Why did love wait so deep for me
Songtekstvertaling
De tijd is goed, voor de deur naar de open lucht
Maar een moment voorbijgaand, lieten we het wegglippen
We kunnen de nacht nemen, om deze brand te heiligen.
In een eeuwigdurend zicht roept het ons om te blijven
Hier vanavond voel ik het hart van mijn fantasie
Na een tijdje zal ik de geheimen onthullen die je me gaf Oh, je liefde wacht zo diep op me en het is goed, hier in het paradijs
Ik weet dat het goed is, het voelt zo goed hier in het paradijs.
Het is al goed, hier in het paradijs.
Ik weet dat het goed is, het voelt zo hier in het paradijs, Ja
In een wereld buiten, de stem van onze waanzin
De wereld in al zijn' waanzin, vervaagt als een herinnering
Ik verlang ernaar je nu vast te houden, deze liefde van mij zal nooit sterven.
Totdat er geen ruimte of tijd is, geen afstand tussen jou en mij Er is een vuur in mijn hart dat zal branden totdat ik een manier vind
Hier binnenin kunnen we voelen wat onze woorden niet bedoeld waren om te zeggen
Onze woorden kunnen niet doen alsof ze zeggen
Hier vanavond voel ik het hart van mijn fantasie
Waarom wachtte de liefde zo diep op mij?