Michael Bolton — Love Cuts Deep songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Cuts Deep" van Michael Bolton.
Songteksten
You’re knockin' on my door
Say ya want me back again
Say ya wanna try once more
But a broken heart don’t mend
Wasn’t all that long ago
You swore that we were through
Don’t know what you want from me Don’t know what I need from you
First you feel the pain
Then you start to cry
When someone breaks your heart
Just makes you wanna die
Ya feel you can’t go on Can’t face another day
Until the hurt is gone
Love cuts you deep that way
I remember I gave my heart completely
I remember the lessons that you taught me Love cuts deep, baby, love cuts deep
And it leaves a scar
Right across your heart
First you feel the pain
Then you start to cry
When someone breaks your heart
Love cuts you deep inside
I used to call your name
But you were never there
And now you came to me Expecting me to care
I remember the words you once said to me Like a knife, those words just cut right through me You give your heart to somebody
You give your soul to someone
You love somebody
You love somebody
And they’re gone, gone, gone
You gave your heart to somebody
You gave your soul to someone
You loved somebody
You loved somebody
And they’re gone, gone
Somebody finally taught you
Songtekstvertaling
Je klopt op mijn deur.
Zeg dat je me terug wilt.
Say ya wanna try again
Maar een gebroken hart geneest niet
Het is nog niet zo lang geleden.
Je zwoer dat we klaar waren.
Ik weet niet wat je van me wilt Ik weet niet wat ik van je nodig heb
Eerst voel je de pijn
Dan begin je te huilen.
Als iemand je hart breekt
Dan wil je gewoon dood.
Je voelt dat je niet verder kunt geen dag meer
Tot de pijn weg is.
Liefde snijdt je diep die kant op
Ik weet nog dat ik mijn hart volledig gaf.
Ik herinner me de lessen die je me leerde liefde snijdt diep, baby, liefde snijdt diep
En het laat een litteken achter.
Recht over je hart
Eerst voel je de pijn
Dan begin je te huilen.
Als iemand je hart breekt
Liefde snijdt je diep van binnen
Ik riep altijd je naam.
Maar je was er nooit.
En nu kwam je naar me toe en verwachtte dat ik om je zou geven.
Ik herinner me de woorden die je ooit tegen me zei als een mes, die woorden sneden dwars door me heen Je geeft je hart aan iemand
Je geeft je ziel aan iemand
Je houdt van iemand.
Je houdt van iemand.
En ze zijn weg, weg, weg
Je gaf je hart aan iemand
Je hebt je ziel aan iemand gegeven.
Je hield van iemand.
Je hield van iemand.
En ze zijn weg, weg
Iemand heeft het je eindelijk geleerd.