Michael Bolton — Hot Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hot Love" van Michael Bolton.

Songteksten

I never knew someone who made me Feel so good before
But I never gave my heart to anyone
Who could hurt me more
And when you promise me that no one else
Will ever take my place
I get the feeling you’re just leading me on And lying right to my face
First you say you want me then you say
You’re leaving
I’ve gotta know if I’m coming or going with you
When ya say you need me Do you really mean it Maybe it’s true I just wish I could believe it Hot love ya leave me so cold
But one touch and you’ve got me Where ya want me Hot love ya leave me so cold
I don’t know if I’m coming or going
There’s no way of knowing with you
Just when I give it up the game
Is through and your heart is mine
I turn around you’re up to something new
Ya do it time after time
What’s it gonna take to break this circle
I’ve gotta know am I coming or going with you
And when ya hurt me do ya really mean to Ya say ya don’t I wish I could believe you
Hot love ya leave me so cold
But one touch and you’ve got me Where ya want me Hot love ya leave me so cold

Songtekstvertaling

Ik heb nog nooit iemand gekend die me zo goed deed voelen.
Maar ik heb nooit mijn hart aan iemand gegeven.
Wie kan me meer pijn doen?
En als je me belooft dat niemand anders
Zal ooit mijn plaats innemen
Ik heb het gevoel dat je me gewoon voor de gek houdt en recht in mijn gezicht liegt.
Eerst zeg je dat je me wilt en dan zeg je:
Je gaat weg.
Ik moet weten of ik met je meega of mee ga.
Als je zegt dat je me nodig hebt, meen je het echt misschien is het waar ik wou dat ik kon geloven dat het warm was liefde laat me zo koud
Maar één aanraking en je hebt me waar wil je me warm liefde laat me zo koud
Ik weet niet of ik kom of ga.
Er is geen manier om dat met jou te weten te komen.
Net als ik het spel opgeef.
Is door en je hart is van mij
Ik draai me om. je bent iets nieuws van plan.
Je doet het keer op keer.
Wat is er nodig om deze cirkel te doorbreken?
Ik moet weten of ik kom of ga met je mee.
En als je me pijn doet, wil je dan echt tegen je zeggen, doe het dan niet Ik wou dat ik je kon geloven
♪ Hot love ya leave Me so cold ♪
Maar één aanraking en je hebt me waar wil je me warm liefde laat me zo koud