Michael Bolton — Hope It's Too Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hope It's Too Late" van Michael Bolton.

Songteksten

I hope it’s too late and you’re already too far gone, oh
'Cause my heart aches whenever I’m away too long, oh
'Cause if I miss you even by a minute
I’ll lose my whole world and everything in it
I never wanna say goodbye
Baby, 'cause I hope it’s too late to change your mind
'Cause I’m never changing mine
And I just gotta say it’s gotta be you until the end of time
And I hope it’s too late
Turn back, we can’t turn back the hands of time, oh It was over the moment that your eyes met mine and now I find
When I’m with you hours seem like minutes
You’re my whole world, everything that’s in it Nobody’s gonna say goodbye
Baby, 'cause I hope it’s too late to change your mind
'Cause I’m never changing mine
And I just gotta say it’s gotta be you until the end of time
And I hope it’s too late
Time keeps ticking away
If I’m right here you’ll never escape
Baby, 'cause I hope it’s too late
I don’t wanna say goodbye
Baby, 'cause I hope it’s too late to change your mind
'Cause I’m never changing mine
And I just gotta say it’s gotta be you until the end of time
And I hope it’s too late
Tell me it’s too late and you’re already too far gone

Songtekstvertaling

Ik hoop dat het te laat is en dat je al te ver weg bent.
Want mijn hart doet pijn als ik te lang weg ben.
Want als ik je ook maar een minuut mis
Ik verlies mijn hele wereld en alles erin.
Ik wil nooit afscheid nemen.
Schat, ik hoop dat het te laat is om van gedachten te veranderen.
Want ik verander de mijne nooit.
En ik moet zeggen dat jij het bent tot het einde der tijden.
En ik hoop dat het te laat is.
Draai je om, We kunnen de handen van de tijd niet terugdraaien, oh het was voorbij het moment dat jouw ogen de mijne ontmoetten en nu vind ik
Als ik bij je ben, lijken uren minuten.
Je bent mijn hele wereld, alles wat erin zit niemand zal afscheid nemen
Schat, ik hoop dat het te laat is om van gedachten te veranderen.
Want ik verander de mijne nooit.
En ik moet zeggen dat jij het bent tot het einde der tijden.
En ik hoop dat het te laat is.
De tijd tikt door.
Als ik hier ben, zul je nooit ontsnappen.
Ik hoop dat het te laat is.
Ik wil geen afscheid nemen.
Schat, ik hoop dat het te laat is om van gedachten te veranderen.
Want ik verander de mijne nooit.
En ik moet zeggen dat jij het bent tot het einde der tijden.
En ik hoop dat het te laat is.
Zeg me dat het te laat is en dat je al te ver weg bent.