Michael Bolton — From Now On songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From Now On" van Michael Bolton.
Songteksten
You always said I’d never know how much I loved you
Until it was too late to make you stay
I know it look as though I took our love for granted
That doesn’t mean I wasn’t feeling all the things I meant to say
And who was I always asking so much of you
To make you prove your love time after time
Until I found myself living my life without you
How could I have been so foolish, how could I be so blind
>From now on I’m gonna love you like there’s no tomorrow
I don’t wanna wait until our time has come and gone
I’m gonna hold you now more than ever
I’m gonna love you, I’m gonna love you
>From now on We both know it’s true, when we’re open to each other
There’s a love we’ll never find with someone else
And if we give it half a chance we’ll be starting over
So let your heart believe what I’ve been promising myself
Bridge:
Baby, there’ll be no distance between us Oh, this time I know we’re gonna make it together where we belong
Songtekstvertaling
Je zei altijd dat ik nooit zou weten hoeveel ik van je hield.
Tot het te laat was om je te laten blijven.
Ik weet dat het lijkt alsof ik onze liefde voor lief nam.
Dat betekent niet dat ik niet voelde wat ik wilde zeggen.
En wie was ik? Ik vroeg altijd zoveel van je.
Om je je liefde keer op keer te laten bewijzen.
Totdat ik mijn leven zonder jou leidde.
Hoe kon ik zo dom zijn, hoe kon ik zo blind zijn?
>Vanaf nu ga ik van je houden alsof er geen morgen is
Ik wil niet wachten tot onze tijd gekomen en gegaan is.
Ik ga je nu meer dan ooit vasthouden.
Ik ga van je houden, Ik ga van je houden
>Vanaf nu weten we allebei dat het waar is, als we open staan voor elkaar
Er is een liefde die we nooit met iemand anders vinden.
En als we het een halve kans geven, beginnen we opnieuw.
Dus laat je hart geloven wat ik mezelf heb beloofd.
Brug:
Baby, er zal geen afstand tussen ons zijn Oh, deze keer Weet ik dat we het samen gaan redden waar we thuishoren