Michael Bolton — Forever Isn't Long Enough songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever Isn't Long Enough" van Michael Bolton.

Songteksten

The tickin' of the clock, the beating of my heart
Pounding like a drum in the dark for you
If I could conquer time, I’d love you day and night
And make this moment last, baby all my life
Ask me how long I’ll need you
Ask me how long I’ll be there
Forever isn’t long enough, to give you my love,
To give you my love
Till the end of time isn’t time enough
For everything I wanna do Forever isn’t long enough, to give all my love, to you
I watch you as you sleep, I’m jealous of the night
I’d steal you from your dreams, just to buy more time
So much in my heart, so much in my soul
A lifetime ain’t enough to ever let you know
Tell me this will be for always
Tell me you’ll always be there
'Cause the time is passin' by, and the more it slips away
When I look into your eyes, I know… baby
It isn’t long enough, to give you my love
Forever ain’t enough to give it all to you
There isn’t time enough to see it all through
Forever ain’t enough to give my love to you

Songtekstvertaling

Het tikken van de klok, het kloppen van mijn hart
Bonkend als een drum in het donker voor jou
Als ik de tijd kon veroveren, zou ik Dag en nacht van je houden.
En laat dit moment mijn hele leven duren.
Vraag me hoe lang ik je nodig heb.
Vraag me hoe lang ik daar zal zijn.
Voor altijd is niet lang genoeg, om je mijn liefde te geven,
Om je mijn liefde te geven
Tot het einde der tijden is niet genoeg tijd
Voor alles wat ik voor altijd wil doen is niet lang genoeg, om al mijn liefde te geven, aan jou
Ik kijk naar je als je slaapt, ik ben jaloers op de nacht
Ik zou je van je dromen stelen, gewoon om meer tijd te winnen.
Zoveel in mijn hart, zoveel in mijn ziel
Een leven is niet genoeg om het je ooit te laten weten.
Zeg me dat dit voor altijd zal zijn.
Zeg me dat je er altijd zult zijn.
Want de tijd is voorbij, en hoe meer het wegglijdt
Als ik in je ogen kijk, Weet ik...
Het is niet lang genoeg, om je mijn liefde te geven
Voor altijd is niet genoeg om alles aan jou te geven.
Er is niet genoeg tijd om het allemaal door te zien.
Voor altijd is niet genoeg om mijn liefde aan jou te geven