Michael Bolton — Dance With Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dance With Me" van Michael Bolton.
Songteksten
I walked in and she was standing there
By the bar in a red dress, I couldn’t catch my breath
Her eyes, like fire, they reached into my heart
But my soul was her target, I didn’t know it yet
I couldn’t fight it, I felt my knees go weak
She barely had to speak
I don’t really wanna dance with the devil
I admit it, she’s a little too hot for me I don’t really wanna walk through the fire
The flame’s getting higher
She’s killing me when she says
Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby
She took my hand and led me down the stairs
To the floor where the music was worshipped by strangers
Her body moved in ways I’ve never seen
How’s the face of an angel so filled with danger
I couldn’t fight it, I couldn’t take the heat
She barely haad to speak
I don’t really wanna dance with the devil
I admit it, she’s a little too hot for me I don’t really wanna walk through the fire
The flame’s getting higher
She’s killing me when she says
Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby
I don’t really wanna fall tonight
But it feels so right when I know it’s so wrong
I don’t really wanna walk away
'Cause she’s beggin' me to stay
And she’s much too strong
I don’t really wanna dance with the devil
I admit it, she’s a little too hot for me I don’t really wanna walk through the fire
The flame’s getting higher
She’s killing me when she says
Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby
Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby dance with me Dance with me, dance with me, oh baby
Songtekstvertaling
Ik liep naar binnen en ze stond daar.
Bij de bar in een rode jurk, ik kon niet op adem komen.
Haar ogen, als vuur, ze reikte in mijn hart
Maar mijn ziel was haar doelwit, dat wist ik nog niet.
Ik kon er niet tegen vechten, Ik voelde mijn knieën zwak worden
Ze hoefde nauwelijks te praten.
Ik wil niet echt met de duivel dansen.
Ik geef het toe, ze is een beetje te heet voor mij Ik wil niet echt door het vuur lopen
De vlam wordt hoger.
Ze vermoordt me als ze zegt:
Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, Dance with me, Oh baby
Ze nam mijn hand en leidde me de trap af.
Naar de vloer waar de muziek werd aanbeden door vreemden
Haar lichaam bewoog op een manier die ik nog nooit heb gezien.
Hoe is het gezicht van een engel zo gevuld met gevaar
Ik kon er niet tegen vechten, ik kon niet tegen de hitte.
Ze had nauwelijks iets te zeggen.
Ik wil niet echt met de duivel dansen.
Ik geef het toe, ze is een beetje te heet voor mij Ik wil niet echt door het vuur lopen
De vlam wordt hoger.
Ze vermoordt me als ze zegt:
Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, Dance with me, Oh baby
Ik wil vanavond niet vallen.
Maar het voelt zo goed als ik weet dat het zo verkeerd is
Ik wil niet echt weglopen.
Want ze smeekt me om te blijven.
En ze is veel te sterk.
Ik wil niet echt met de duivel dansen.
Ik geef het toe, ze is een beetje te heet voor mij Ik wil niet echt door het vuur lopen
De vlam wordt hoger.
Ze vermoordt me als ze zegt:
Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, Dance with me, Oh baby
Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, dance with me, Oh baby dance with me Dance with me, Dance with me, Oh baby