Michael Bolton — Can't Get Close Enough To You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can't Get Close Enough To You" van Michael Bolton.
Songteksten
Lived my life and walked it alone
All my time and my heart was my own, for so long
I held the key to everything I’d need
Every dream, so sure that I’d succeed
'Cause I was strong, so strong
I swear that it was true, till the day that I found you
Come to me, breakin' me, showin' me no mercy
What have ya done to me, baby
Look where you are, here in my arms
Filling my heart with your love
But I can’t get close enough to you
I’ve got no control
You shake my soul when we touch
Still I can’t get close enough to you
Time goes by and it grows stronger still
With a smile I surrender my will, I’m on my knees
Passion’s taken me so far across the line
All power of reason is no longer mine
I’m just waitin' to please
What else can I do, I’m forever wantin' you
Time goes by and it grows stronger still
With a smile I surrender my will, I’m on my knees
Come to me, breakin' me, showin' me no mercy
What have you done to me BRIDGE
Baby, you’re the last thing that I had planned
Got me livin' in the palm of your hand
The more I have of you the less I understand
How ya give me so much
And I just never get enough
Can’t get close enough, baby
Songtekstvertaling
Leefde mijn leven en liep het alleen
Al mijn tijd en mijn hart was van mij, al zo lang
Ik had de sleutel tot alles wat ik nodig had.
Elke droom, zo zeker dat ik zou slagen
Want ik was sterk, zo sterk
Ik zweer dat het waar was, tot de dag dat ik je vond.
Kom naar me toe, breek me, toon me geen genade
Wat heb je met me gedaan?
Kijk waar je bent, hier in mijn armen.
Mijn hart vullen met jouw liefde
Maar ik kan niet dicht genoeg bij je komen.
Ik heb geen controle.
Je schudt mijn ziel als we elkaar aanraken
Toch kan ik niet dicht genoeg bij je komen.
De tijd gaat voorbij en het wordt nog sterker
Met een glimlach geef ik mijn wil over, Ik zit op mijn knieën
Passie heeft me zo ver over de grens gebracht.
Alle macht van de rede is niet meer van mij.
Ik wacht gewoon om te behagen.
Wat kan ik nog meer doen?
De tijd gaat voorbij en het wordt nog sterker
Met een glimlach geef ik mijn wil over, Ik zit op mijn knieën
Kom naar me toe, breek me, toon me geen genade
Wat heb je met me gedaan?
Schat, jij bent het laatste wat ik had gepland.
Ik leef in de palm van je hand.
Hoe meer ik van je heb, hoe minder ik begrijp.
Hoe je me zoveel geeft
En ik krijg er nooit genoeg van.
Ik kan niet dichtbij genoeg komen, schatje.