Michael B. Bloomfield — Don't You Lie To Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Lie To Me" van Michael B. Bloomfield.

Songteksten

Well, there’s two things people
I just can’t stand
Lyin' woman
And a cheatin' man
Don’t you lie to me
Don’t you lie to me
Lord it made me so mad
I gets evil as a man can be
I remember baby
You were lookin' pretty funny
You say you love me little girl
All you want is all my money
Don’t you lie to me
Don’t you lie to me
You know it made me so mad
I get e-e-vil-l-l-l as a man can be
My momma told me
Was a long, long time ago
She said «wait a minute man
You will reap just what you sow»
Don’t you lie to me
Don’t you lie to me
Lord it made me so mad
I gets evil as a man can be
I remember baby
You were lookin' at me pretty funny
You say you love me little girl
All you wanted was my money
Don’t you lie to me
Don’t you lie to me
It made so me mad
I getsa evil as a man can be
I remember baby
Was a long, long time ago
A gypsy woman said
I would reap just what I sow
Don’t you lie to me
Don’t you lie to me
Well it made me so mad
I get e-e-evil-l-l-l as a man can be
Now, don’t you lie to me
Don’t you lie to me
Well, don’t you lie to me
Now, don’t you lie to me
Well it made me so mad, hell it made me so mad
Hell, I get evil
Well, lie to me
Oh, lie to me
Well, lie to me
Now, don’t you lie to me little girl
You know it made me so mad
I gets evil as a man can be

Songtekstvertaling

Er zijn twee dingen, mensen.
Ik kan er gewoon niet tegen.
Liegende vrouw
En een bedriegende man
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Heer het maakte me zo kwaad
Ik word zo slecht als een man kan zijn
Ik herinner me baby
Je zag er best grappig uit.
Je zegt dat je van me houdt kleine meid
Alles wat je wilt is al mijn geld.
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Je weet dat ik er zo kwaad om werd.
Ik krijg E-e-vil-L-l-l als een man kan zijn
Mijn moeder vertelde het me.
Dat is lang geleden.
Ze zei:
Je zult oogsten wat je zaait.»
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Heer het maakte me zo kwaad
Ik word zo slecht als een man kan zijn
Ik herinner me baby
Je keek me nogal vreemd aan.
Je zegt dat je van me houdt kleine meid
Alles wat je wilde was mijn geld.
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Het maakte me zo kwaad.
Ik word zo slecht als een man kan zijn
Ik herinner me baby
Dat is lang geleden.
Een zigeunerin zei:
Ik zou oogsten wat ik zaait
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Het maakte me zo kwaad.
Ik krijg E-E-evil-L-l-L als een man kan zijn
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Lieg niet tegen me.
Nou, het maakte me zo kwaad, Hel Het maakte me zo kwaad
Hell, I get evil
Lieg dan tegen me.
Oh, lieg tegen me
Lieg dan tegen me.
Lieg niet tegen me, meisje.
Je weet dat ik er zo kwaad om werd.
Ik word zo slecht als een man kan zijn