Micah Schnabel — Stage Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stage Lights" van Micah Schnabel.
Songteksten
Birthdays, anniversaries, and funerals go by
We’re all just looking for someone to cry when we die
And your postcards and phone calls
They don’t keep her warm at night
So greetings from the left coast
And I hope you’re satisfied
Cause I’m too old to start over
Still too young to care
Whether or not these highways
Really take me anywhere
Take me anywhere
Cause when the stage lights go dim
Will I be forgiven
For running away every chance I get
And when the stage lights go dim
And the loneliness sets in
Will you stick around to help me fade away
Help me fade away
Fade away
It’s so hard to say «I love you»
With your hands around my throat
We’re all rushing for the exit
As this room fills up with smoke
I’m better for the distance
And all that I can hope
That as the flames burn you up
I’m still around to watch you choke
And I’m too old to start over
Still too young to care
Whether or not these highways
Really take us anywhere
Take us anywhere
Anywhere
Anywhere
Cause when the stage lights go dim
Will I be forgiven
For running away every chance I could
Cause when the stage lights go dim
And the walls come tumbling in
Will you be around to help me fade away
So when the stage lights go dim
Will I be forgiven
For running away every chance I could
And when the stage lights go dim
And the loneliness sets in
Will you stick around to help me fade away
Help me fade away
Fade away
Songtekstvertaling
Verjaardagen, jubilea en begrafenissen gaan voorbij.
We zijn allemaal op zoek naar iemand om te huilen als we sterven.
En je ansichtkaarten en telefoontjes
Ze houden haar ' s nachts niet warm.
Dus groeten van de linker kust
En ik hoop dat je tevreden bent.
Want ik ben te oud om opnieuw te beginnen.
Nog steeds te jong om zich zorgen te maken.
Al dan niet deze snelwegen
Neem me echt overal mee naartoe.
Breng me overal heen.
Want als de lichten gaan dimmen
Zal Ik vergeven worden
Voor het weglopen bij elke kans die ik krijg.
En als de lichten gaan dimmen
En de eenzaamheid begint
Wil je blijven om me te helpen verdwijnen?
Help me verdwijnen
Verdwijnen
Het is zo moeilijk om te zeggen " Ik hou van je»
Met je handen om mijn keel
We haasten ons allemaal naar de uitgang.
Als deze kamer gevuld is met rook
Ik ben beter voor de afstand.
En alles wat ik kan hopen
Dat als de vlammen je verbranden
Ik ben er nog steeds om je te zien stikken.
En ik ben te oud om opnieuw te beginnen.
Nog steeds te jong om zich zorgen te maken.
Al dan niet deze snelwegen
Breng ons echt ergens heen.
Breng ons overal heen.
Overal
Overal
Want als de lichten gaan dimmen
Zal Ik vergeven worden
Voor het weglopen van elke kans die ik kon
Want als de lichten gaan dimmen
En de muren vallen in
Ben je in de buurt om me te helpen vervagen
Dus als de lichten gaan dimmen
Zal Ik vergeven worden
Voor het weglopen van elke kans die ik kon
En als de lichten gaan dimmen
En de eenzaamheid begint
Wil je blijven om me te helpen verdwijnen?
Help me verdwijnen
Verdwijnen