Mic Donet — Half A Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Half A Man" van Mic Donet.

Songteksten

Now the hardest part is over
Finally she’s out the door
Now my days are getting colder
And my moaning groaning heart is even more
How I long to feel your presence
Memories flashing by
I’m not gonna ask why oh why
Cause I know its ment to be and fate don’t lie
I’m only half a men now
My whole world is upside down
I’m only living half a life
Cause you are on my mind
What am i gonna do?
Me without you
Someday when his life is over
About a thousand years from now
Maybe then we all know why
By the time we realize what we had is gone
I’ll keep you like a flower
Give you water, give you light
Give you ground to grow
Till eventually you come back into my life
I’m only half a men now
My whole world is upside down
I’m only living half a life
Cause you are on my mind
What am i gonna do?
Me without you
Time don’t mean a thing no
I will wait for you, got a place for you
Here inside my heart
I love you
Here inside my heart
I need you
Here inside my heart
I love you
Here inside my heart
In my heart

Songtekstvertaling

Het moeilijkste is nu voorbij.
Eindelijk is ze de deur uit.
Nu worden mijn dagen kouder.
En mijn kreunende hart is nog meer
Hoe ik verlang om je aanwezigheid te voelen
Herinneringen die knipperen
Ik ga niet vragen Waarom oh waarom
Want ik weet dat het zo is en het lot liegt niet.
Ik ben nog maar een halve Man.
Mijn hele wereld staat op zijn kop.
Ik leef maar een half leven.
Want je bent in mijn gedachten
Wat moet ik doen?
Ik zonder jou
Op een dag als zijn leven voorbij is
Ongeveer duizend jaar vanaf nu
Misschien weten we dan allemaal waarom.
Tegen de tijd dat we beseffen wat we hadden is weg
Ik hou je als een bloem.
Geef je water, geef je licht
Geef je grond om te groeien
Tot je uiteindelijk terug in mijn leven komt
Ik ben nog maar een halve Man.
Mijn hele wereld staat op zijn kop.
Ik leef maar een half leven.
Want je bent in mijn gedachten
Wat moet ik doen?
Ik zonder jou
Tijd betekent niets.
Ik zal op je wachten, Ik heb een plek voor je.
Hier in mijn hart
Ik hou van je.
Hier in mijn hart
Ik heb je nodig.
Hier in mijn hart
Ik hou van je.
Hier in mijn hart
In mijn hart