Miami Horror — Another Rise, Another Fall songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another Rise, Another Fall" van Miami Horror.

Songteksten

Oh we keep trying
To spend a little time on our own
Oh we can’t hide it We’re sitting in a lavender grove
Another rise, another fall
Another chance to lose it all
Another high, another dawn
Another story to call my own
If you wanna sing in harmony
It doesn’t matter to me If you wanna go, I’ll make you know
In a symphony
Oh we keep trying
To spend a little time on our own
Oh we can’t hide it We’re sitting in a lavender grove
All these nights away
If you wanna sing in harmony
It doesn’t matter to me If you wanna go, I’ll make you know
In a symphony
If you wanna sing in harmony
If you wanna go, I’ll make you know
It’s just a change of me It’s just a change of scene
Say it’s not that safe
I’ll change, I’ll change, I’ll change
I’ll change, I’ll change, I’ll change
Another rise, another fall
Another chance to lose it all
Another high, another dawn
Another story to call my own
Oh we keep trying
To spend a little time on our own
Oh we can’t hide it We’re sitting in a lavender grove

Songtekstvertaling

We blijven het proberen.
Om wat tijd alleen door te brengen.
Oh we kunnen het niet verbergen We zitten in een lavendel grove
Nog een stijging, nog een val
Nog een kans om alles te verliezen.
Nog een hoge, nog een dageraad
Een ander verhaal om mijn eigen te noemen
Als je in harmonie wilt zingen
Het maakt me niet uit als je wilt gaan, Ik zal het je laten weten.
In een symfonie
We blijven het proberen.
Om wat tijd alleen door te brengen.
Oh we kunnen het niet verbergen We zitten in een lavendel grove
Al die nachten weg
Als je in harmonie wilt zingen
Het maakt me niet uit als je wilt gaan, Ik zal het je laten weten.
In een symfonie
Als je in harmonie wilt zingen
Als je wilt gaan, laat ik het je weten.
Het is gewoon een verandering van mij het is gewoon een verandering van scene
Zeg dat het niet zo veilig is.
Ik zal veranderen, Ik zal veranderen, Ik zal veranderen
Ik zal veranderen, Ik zal veranderen, Ik zal veranderen
Nog een stijging, nog een val
Nog een kans om alles te verliezen.
Nog een hoge, nog een dageraad
Een ander verhaal om mijn eigen te noemen
We blijven het proberen.
Om wat tijd alleen door te brengen.
Oh we kunnen het niet verbergen We zitten in een lavendel grove