Mia. — Floss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Floss" van Mia..
Songteksten
Wär deine Liebe ein Boot
Ich würde sinken
Wär deine Liebe ein Floss
ich wär in Not
Es ist verrückt, Jetzt steh ich hier
Bin ganz allein, wie aus Papier
Ich brenne
Du sagst «vielleicht, kann sein, mal sehen»
Ich denk bei mir, das wäre schön
Du hast mich lieb, Du kommst vorbei
Verschluckst dich am: «Wir sind frei»
Ich brenne, Ich brenne, lichterloh
Wär deine Liebe ein Boot
Ich würde sinken
Wir sind so viele, warum fühl ich mich allein
Komm doch noch ein Stückchen näher
Ich brauch die Wärme deines Feuers
Wär deine Liebe ein Floss
Ich wär in Seenot
Wär deine Liebe ein Boot
Ich würd ertrinken
Wir sind so viele, manchmal fühl ich mich allein
Rück doch noch ein Stückchen näher
Ich brauch das Licht deines Feuers
Wär deine Liebe ein Floss ich wär in Seenot
Dies ist ein Lied für die Liebe, damit niemand ohne Segel ist
Seht her mein Schmerz ist weiß,
Ich brenne, lichterloh
Wär deine Liebe ein Boot
Ich würde sinken
Wir sind so viele, warum fühl ich mich allein
Komm doch noch ein Stückchen näher
Ich brauch die Wärme deines Feuers
Seht her mein Schmerz ist weiß,
Ich brenne, ich brenne, lichterloh
Dies ist ein Lied für die Liebe, damit niemand ohne ist.
Songtekstvertaling
Zou je liefde een boot zijn
Ik zou zinken.
Als je liefde een vlot was
Ik zou in nood zijn.
Het is gek, nu sta ik hier.
Ik ben helemaal alleen, als papier.
Ik verbrand
Je zegt " misschien, kan zijn, laten we eens kijken»
Ik denk met mij, dat zou leuk zijn
Je houdt van me, Je komt langs
We zijn vrij.»
Ik sta in brand.
Zou je liefde een boot zijn
Ik zou zinken.
We zijn met zoveel, Waarom voel ik me alleen
Kom wat dichterbij.
Ik heb de warmte van je vuur nodig.
Als je liefde een vlot was
Ik zou in nood zijn.
Zou je liefde een boot zijn
Ik zou verdrinken.
We zijn met zoveel, soms voel ik me alleen.
Iets dichterbij.
Ik heb het licht van je vuur nodig.
Als jouw liefde een vlot was, zou ik in nood zijn.
Dit is een lied voor de liefde, zodat niemand zonder zeilen is
Kijk hier mijn pijn is wit,
Ik sta in brand, lichterloh.
Zou je liefde een boot zijn
Ik zou zinken.
We zijn met zoveel, Waarom voel ik me alleen
Kom wat dichterbij.
Ik heb de warmte van je vuur nodig.
Kijk hier mijn pijn is wit,
Ik sta in brand.
Dit is een lied voor liefde, zodat niemand zonder is.