Mia. — Fallschirm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fallschirm" van Mia..
Songteksten
Ich bin zurück
von einer Reise rund um die welt
einmal hin und zurück
das ich noch lebe ist glück
durch den dschungel der Angst in mir
fand ich die rettende Hintertür
ich wurde wieder zum kind
das seinen weg erst beginnt
ich bin zurück
aus einem schoss, der mir ein heim
ich war besucher auf zeit
ich kam kaputt und ging heil
jetzt will ich mich vergeben
gott, lass es männer regnen
ich treibs wieder zu weit
am liebsten zu zweit
weil ich so gerne fliege ohne fallschirm
fall und nichts bereue
weil ich so gerne heul und um mich beiße
weil ich so gerne alles um mich schmeiße
weil ich so gerne liebe
und ich könnt schon wieder
ich könnt schon wieder tun.
ich könnt schon wieder…
ich bin zurück von einer beichte für alle die vergehen
die ich in zukunft begeh
bin ein verbrecher in spe
die grenzen meiner welt
hab ich neu eingestellt
zu meine glück fehlt nur eins
ich bin so gerne zu zweit
weil ich so gerne fliege ohne fallschirm
fall und nichts bereue
weil ich so gerne heul und um mich beisse
weil ich so gerne alles um mich schmeisse
weil ich so gerne liebe
und ich könnt schon wieder
ich könnt schon wieder tun.
ich könnt schon wieder.
Songtekstvertaling
Ik ben terug.
van een reis over de wereld
eenmaal heen en weer
Ik leef nog steeds is geluk
door de jungle van angst in mij
Ik heb de achterdeur gevonden.
Ik werd weer een kind.
dat begint pas op zijn manier.
Ik ben terug.
van een shoot die me een thuis gaf.
Ik was een bezoeker op tijd.
Ik kwam gebroken en genas.
nu wil ik mezelf vergeven.
God, laat het regenen mannen
Ik drijf te ver terug.
bij voorkeur als koppel
omdat ik graag vlieg zonder parachute.
zaak, en niets om spijt van te hebben.
omdat ik graag huil en bijt om me heen
omdat ik graag alles om me heen gooi.
omdat ik zoveel van je hou.
en ik kan het opnieuw doen.
Ik kan het opnieuw doen.
Ik kan het weer.…
Ik ben terug van een bekentenis voor alle overtredingen.
welke Ik zal lopen in de toekomst
ben een crimineel in spe
de grenzen van mijn wereld
heb ik nieuwe
voor mijn geluk ontbreekt er maar één.
Ik ben zo blij voor twee.
omdat ik graag vlieg zonder parachute.
zaak, en niets om spijt van te hebben.
omdat ik graag huil en bijt om me heen
omdat ik graag alles om me heen gooi.
omdat ik zoveel van je hou.
en ik kan het opnieuw doen.
Ik kan het opnieuw doen.
Ik kan het weer.