Mia x — Ghetto Livin' (feat. The Ghetto Commission) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghetto Livin' (feat. The Ghetto Commission)" van Mia x.
Songteksten
So I walked 'round with a vest and a strap on my waist
I’m living in a strange place where all the odds are against me
I’m doin bad and the shit you got is startin to tempt me We never had cause the ghetto got us trapped in depression
Learnin lesson after lesson cause the devil be testin
It got me stressin, keep my Smith N Wesson cocked at all times
Cause even I could fall to victim at the drop of a dime
But that’s the chances I got to take to escape all of this madness
That put you in the casket for the cornbread and cabbage
Lord knows I’m tryin to find an exit out the ghetto
But it won’t let go, that’s why I got to tote my pistol
Ghetto living
(Father forgive me, I know that what I do is wrong)
Ghetto living
(I been tryin a find a better way for so long)
Soldiers die in my world but people look at killers like stars
We duckin from the laws cause we ain’t tryin to live behind bars
Growin up with less, envious of what the next man had
Never knew what livin good was till I started movin them sacks
My hood infested with crack, that’s why I paint a picture so vivid
I tell it cause I live it, runnin with boss bitches and niggas that get
convicted
This street got us all, nothin changed in the game but the players
I’m talkin about the hustlers, the ballers, the killers and the rhyme sayers
That’s why I ain’t scared to pop a nigga, stop a nigga, drop a nigga
I only fuck with the real, cause it’s real in my battlefield
I hope it’s true what they say, and that the father forgives
Excuse me for the things I do cause in the ghetto I live
This shit’s goin get even realer, so you ain’t gotta ask, I feel ya I live the life of a hard knock, that ghetto bitch on the block
My nigga had a shop, I took the rocks and bag weed
Chased them broads down with china, and ran alot of minors
With big tymer dreams of money, hoes and clothes
They didn’t get it, tombstones and jail cells also come with it I pity all them babies born from crack mama’s
But I’m a mama too and when the bills is due I gotta
Get it how I live, bitter tears I cry
My best friend, my cousin and my man died
Or should I say was murdered
I know you heard the same stories before
We walk the streets like we poverties whores behind the dollar bill
This still life got us dying so young
Precious Lord let the new day come
Uh, come on Cause ain’t no winning when your living like that
It’s the blueprint, the plan, the set up, the trap
Songtekstvertaling
Dus ik liep rond met een vest en een riem om mijn middel
Ik woon op een vreemde plek waar alle kansen tegen mij zijn.
Ik doe het slecht en de shit die je hebt is begonnen om me te verleiden die we nooit hadden omdat het getto ons gevangen hield in een depressie
Leer les na les want de duivel is aan het testen
Het bracht me stressin, houd mijn Smith N Wesson altijd in voorraad.
Want zelfs Ik kan het slachtoffer worden bij een stuiver.
Maar dat is de kans die ik kreeg om te ontsnappen aan al deze waanzin.
Dat zette je in de kist voor de maïsbrood en kool.
God weet dat ik een uitweg zoek uit het getto.
Maar het laat niet los, daarom moet ik mijn pistool dragen.
Gettoleven
(Vader vergeef me, Ik weet dat wat ik doe verkeerd is)
Gettoleven
Ik probeer al zo lang een betere manier te vinden.)
Soldaten sterven in mijn wereld maar mensen kijken naar moordenaars als sterren
We ontwijken de wet omdat we niet achter de tralies willen leven.
Opgroeien met minder, jaloers op wat de volgende man had
Ik wist niet wat goed was tot ik die zakken verplaatste.
M 'n kap zit vol crack. daarom schilder ik zo' n levendig beeld.
Ik vertel het omdat ik leef, rennen met baas bitches en negers die
veroordelen
Deze straat heeft ons allemaal, er is niets veranderd in het spel behalve de spelers
Ik heb het over de ritselaars, de ballers, de moordenaars en de rijmszeggers.
Daarom ben ik niet bang om een neger te vermoorden, een neger te stoppen, een neger te laten vallen.
Ik neuk alleen met het echte, want het is echt op mijn slagveld.
Ik hoop dat het waar is wat ze zeggen, en dat de vader vergeeft
Sorry voor de dingen die ik doe in het getto waar ik woon.
Dit wordt nog realistischer, dus je hoeft het niet te vragen, Ik voel je Ik leef het leven van een harde klop, die getto teef in de buurt
Mijn nigga had een winkel, ik nam de stenen en zakte wiet
Achtervolgde die meiden met china, en runde veel minderjarigen.
Met grote timer dromen van geld, hoeren en kleren
Ze hebben het niet gekregen, grafstenen en gevangeniscellen komen er ook bij Ik heb medelijden met al die baby 's die geboren zijn uit crack mama' s
Maar ik ben ook een moeder en als de rekeningen klaar zijn moet ik
Get it how I live, bitter tears I cry
Mijn beste vriend, mijn neef en mijn man zijn gestorven.
Of moet ik zeggen dat hij vermoord is?
Ik weet dat je dezelfde verhalen eerder hebt gehoord.
We lopen door de straten als wij arme hoeren achter het dollarbiljet
Dit stilleven heeft ons zo jong laten sterven.
Lieve Heer laat de nieuwe dag komen
Uh, kom op, want er is geen winnen als je zo leeft
Het is de blauwdruk, het plan, de opzet, de val.