Mia Sable — It's Not Me, It's You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Not Me, It's You" van Mia Sable.
Songteksten
You’ve seen the drive in my eyes
Made you run for your life
Scared I would run you over, lover
Standing next to me you feel too small
And you can’t deal with that — Not at all
You wanna go — Go
I don’t need you, Baby
I don’t know — No
How we got tangled up in the first place
So do — Do whatever you want to
It’s not me, it’s you
Babe, it’s not me, it’s you
You see I get what I need
Never have to ask a man — please
You don’t like it even so you’re leavin'
Standing next to me you feel so-so
And you can’t deal with that
No — No — No
All I asked was for your love to fuel me on
I’ve give you just the same
We could’ve been so strong
But you’re so fragile Babe, you can’t help
Breaking down — down — down
You wanna find the girl
Who’ll give you back your crown
Songtekstvertaling
Je hebt de drive in mijn ogen gezien.
Liet je rennen voor je leven.
Bang dat ik je zou overrijden, minnaar
Je voelt je te klein om naast me te staan.
En daar kun je niet mee omgaan — helemaal niet.
Wil je gaan?
Ik heb je niet nodig.
Geen idee.
Hoe we verstrikt raakten in de eerste plaats
Dus doe-doe wat je wilt
Het ligt niet aan mij, maar aan jou.
Schat, het ligt niet aan mij, maar aan jou.
Zie je, Ik krijg wat ik nodig heb.
Je hoeft het nooit aan een man te vragen.
Je vindt het niet leuk, zelfs al ga je weg.
Naast me staan voelt zo ...
En dat kun je niet aan.
Nee-Nee-Nee
Ik vroeg alleen om je liefde om me te voeden.
Ik heb je precies hetzelfde gegeven.
We hadden zo sterk kunnen zijn.
Maar je bent zo fragiel schat, je kunt er niets aan doen.
Afbreken
Wil je het meisje vinden?
Wie geeft je je kroon terug?