Mia Martini — Notturno songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Notturno" van Mia Martini.
Songteksten
C'è tempo domani
Per tutte queste idee
Per chi parte o rimane
Seguendo le maree
Io adesso ho bisogno
Di bagnarmi il viso
Nell’umido autunno
Che scende all’improvviso
C'è tempo domani
Per la velocità
Di questa esistenza
Che sogni più non ha adesso
Vorrei solamente credere a un istante
In un treno notturno
Che scavalchi il blu
Di questa mia notte
Irraggiungibile
Che porti pensieri
Invisibile
Esattamente come
Io non so più
Però
Dovunque fossi
Tu
E può essere lieve
La malinconia
È come la pioggia
Che cade in questa via, lo sai
Lo sai non ricordo
Quanti anni avrai
Avrai gli anni di allora
E cambiare non potrai ancora
C'è tempo domani
Per questa vita mia
E domani, domani
Che cosa vuoi che sia
Adesso
Vorrei solamente riuscire a liberare
Un aereo notturno
Che scivoli sul blu
Di questa mia notte
Irraggiungibile
Che porti pensieri
Invisibile
Esattamente come
Io non so più
Però
Dovunque fossi
Tu
Songtekstvertaling
Morgen is het tijd.
Voor al deze ideeën
Voor hen die weggaan of blijven
Het volgen van de getijden
Ik heb het nu nodig.
Om mijn gezicht nat te maken
In de natte herfst
Plotseling naar beneden komen
Morgen is het tijd.
Voor snelheid
Van dit bestaan
Welke dromen heeft hij nu?
Ik wil gewoon een moment geloven.
In een nachttrein
Over de Blauwe
Van mijn nacht
Onbereikbaar
Dat brengt gedachten.
Onzichtbaar
Precies zoals
Ik weet het niet meer.
Echter
Waar ik ook was
U
En kan mild zijn
Melancholie
Het is net regen.
In deze straat vallen, Weet je.
Je weet dat ik het me niet herinner.
Hoe oud word je?
Je zult de jaren van toen hebben.
En veranderen kan je nog steeds niet
Morgen is het tijd.
Voor dit leven van mij
En morgen, morgen
Wat wil je dat het is
Nu
Ik wou dat ik vrij kon zijn.
Een nachtvliegtuig
Dat glijdt op de Blauwe
Van mijn nacht
Onbereikbaar
Dat brengt gedachten.
Onzichtbaar
Precies zoals
Ik weet het niet meer.
Echter
Waar ik ook was
U