Mia Martini — La luce sull'insegna della sera songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La luce sull'insegna della sera" van Mia Martini.

Songteksten

Vedi
Tu corri su una terra che non vedi
Aspetti un altro giorno e non ci
credi
Normale se il tuo giorno non va
più
Oh no, no
La luce sull’insegna della sera
Nasconde una realtà non meno
vera
Non lo dici
Ma lo vedi perfino tu
Vedi
Magari sto fra quello che non vedi
Magari sto in quello in cui non
credi
Magari non ci pensi neanche più
Oh no, no
La porta sugli effetti della vita
Si chiude su una quasi inguaribile
ferita
E da piangere
Non viene nemmeno
Ed io dovrei svegliarmi fuori dal
sangue mio
Ma forse è troppo tardi adesso
E tu là in piedi sulla porta della
sera
Vedi
Tu corri su una terra che non vedi
Oh no, no
La porta sugli effetti della vita
Si chiude su una quasi inguaribile
ferita
Non lo dici
Ma lo vedi perfino tu

Songtekstvertaling

Zien
Je rent naar een land dat je niet ziet.
Wacht nog een dag en er is geen
geloven
Normaal als je dag niet gaat
hoger
Oh nee, nee
Het licht op het avondteken
Verbergt een realiteit niet minder
ware
Dat zeg je niet.
Maar zelfs jij ziet het.
Zien
Misschien hoor ik bij wat je niet ziet.
Misschien ben ik in de ene waar ik niet
geloven
Misschien denk je er niet eens meer aan.
Oh nee, nee
De deur naar de effecten van het leven
Het sluit zich op een bijna ongeneeslijke
wond
En om te huilen
Het komt niet eens.
En ik moet wakker worden uit de
mijn bloed
Maar misschien is het nu te laat.
En jij daar staat op de deur van de
avond
Zien
Je rent naar een land dat je niet ziet.
Oh nee, nee
De deur naar de effecten van het leven
Het sluit zich op een bijna ongeneeslijke
wond
Dat zeg je niet.
Maar zelfs jij ziet het.