Mia Martini — Canto malinconico songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Canto malinconico" van Mia Martini.

Songteksten

Laggiù dopo gli ultimi alberi
Laggiù la corriera scomparirà
Resterò con la valigia dei sogni
Nel deserto che si stende
Intorno a me
Sarò sola in mezzo alla polvere
Dovrò farmi forza e non piangere
Capirò quanto eran falsi i miei
Sogni
E combattere i miei ricordi e te
Risuonerà un canto malinconico
Da una baracca in legno lungo la
Mia vita
Un chitarrista triste nel suo angolo
Consumerà un vino tino di follia
E così come in un incantesimo
Andrò a sedermi vicino a lui
Poserò la mia valigia dei sogni
Mi riposerò dai miei ricordi e me

Songtekstvertaling

Daar, na de laatste bomen.
Daar zal de koerier verdwijnen.
Ik blijf bij de koffer der Dromen.
In de woestijn die zich uitstrekt
Om me heen
Ik zal alleen zijn in het stof
Ik moet me vermannen en niet huilen.
Ik zal begrijpen hoe nep mijn eigen waren.
Droom
En vecht tegen mijn herinneringen en jou
Een melancholisch lied zal klinken
Van een houten hut langs de
Mijn leven
Een droevige gitarist in zijn hoek
Zal een wijn vat vol waanzin consumeren
En zo als in een spreuk
Ik ga naast hem zitten.
Ik leg mijn droomkoffer neer.
Ik zal rusten uit mijn herinneringen en mezelf.