Mia Martina — Miles Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miles Away" van Mia Martina.
Songteksten
Now that your life is so broken hearted
I’m at your mercy
I hope you find what you’re searching for
Now that you’re free
And when the world fills you day with sorrow
Will you think of me
I hope that you never lose your way home
Like I’m losing me I can hear your voice when you’re whispering
Though you’re miles away
And I can feel your weight on the back of my spirit
Miles away
Only in my dreams I can see your face
'Cause you’re miles away
And I can feel your weight on the back of my spirit
Miles away
Love, I’m sorry 'bout the way we parted
Spare a way for me to get some time from your busy schedule
Don’t reject me And I was hoping that there might be something that you might feel
If I got on my knees and pleaded
'Cause I’m losing me I can hear your voice when you’re whispering
Though you’re miles away
And I can feel your weight on the back of my spirit
Miles away
Only in my dreams I can see your face
'Cause you’re miles away
And I can feel your weight on the back of my spirit
Miles away
If I could go back in time
And make all the wrongs right
Then maybe I could find a way
To brace the night
Miles, miles, miles, miles, you’re so far away
I can’t let you slip away
Miles, miles, miles, miles, you’re so far away
You’re so far away
(x2) I can hear your voice when you’re whispering
Though you’re miles away
And I can feel your weight on the back of my spirit
Miles away
Only in my dreams I can see your face
'Cause you’re miles away
And I can feel your weight on the back of my spirit
Miles away
Songtekstvertaling
Nu je leven zo gebroken is
Ik ben aan uw genade overgeleverd.
Ik hoop dat je vindt wat je zoekt.
Nu je vrij bent
En als de wereld je dag met verdriet vervult
Denk je aan me?
Ik hoop dat je nooit de weg naar huis verliest.
Ik kan je stem horen als je fluistert.
Hoewel je mijlen ver weg bent
En ik voel je gewicht op de rug van mijn geest.
Kilometers ver weg
Alleen in mijn dromen kan ik je gezicht zien
Want je bent mijlen ver weg .
En ik voel je gewicht op de rug van mijn geest.
Kilometers ver weg
Schat, Het spijt me van de manier waarop we uit elkaar gingen.
Heb je een manier voor me om wat tijd te krijgen van je drukke schema
Wijs me niet af en ik hoopte dat er iets zou zijn dat je zou kunnen voelen.
Als ik op mijn knieën zou gaan en zou smeken
Want Ik raak me kwijt Ik kan je stem horen als je fluistert
Hoewel je mijlen ver weg bent
En ik voel je gewicht op de rug van mijn geest.
Kilometers ver weg
Alleen in mijn dromen kan ik je gezicht zien
Want je bent mijlen ver weg .
En ik voel je gewicht op de rug van mijn geest.
Kilometers ver weg
Als ik terug kon gaan in de tijd
En alles goed te maken.
Dan kan ik misschien een manier vinden.
Om de nacht vast te zetten
Miles, miles, miles, miles, you ' re so far away
Ik kan je niet laten wegglippen.
Miles, miles, miles, miles, you ' re so far away
Je bent zo ver weg.
ik hoor je stem als je fluistert.
Hoewel je mijlen ver weg bent
En ik voel je gewicht op de rug van mijn geest.
Kilometers ver weg
Alleen in mijn dromen kan ik je gezicht zien
Want je bent mijlen ver weg .
En ik voel je gewicht op de rug van mijn geest.
Kilometers ver weg