Mia Aegerter — Hie U Jetzt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hie U Jetzt" van Mia Aegerter.
Songteksten
Säg mer was es bringt,
Wenn i es Läbe läb wo n i nit würklich glücklich bi
Aber i läb es glich,
Will sisch e guets Läbe und jede möcht is läbe für mi
Säg mer was es bringt durch Tage z’renne,
Wäg z’renne vo mir seuber
Immer uf de Suechi nach no me
Ohni z’gseh, dass is scho lang ha
I ha me immer nume no nach usse orientiert
Es isch hie, es isch jetzt
Es isch Ziit zum Relaxe
Zum Luege und Stune
Es git keis geschter und keis morn
Es isch hie, es isch jetzt
Ha endlich gfunde was i gsuecht ha
So pur und so simpu
Teuf i mir in
Säg mer was es bringt
Wenn i mi ufrege, furt bewege vo mir seuber vo so Sache
Wo nit wichtig sin
Statt gedanke z’lenke, so dass es chunnt was i würkli wott
Mängisch mues me zruck zum Afang ga, los la,
Dass es cha witer ga
S’Läbe isch e Fluss so la di la tribe
I ha mi immer nume no nach usse orientiert
Es isch hie, es isch jetzt
Es isch Ziit zum Relaxe
Zum Luege und Stune
Es git keis geschter und keis morn
Es isch hie, es isch jetzt
Ha endlich gfunde was i gsuecht ha
So pur und so simpu
Teuf i mir in
I durchbräche alli gränze,
Es git kei Schranke
Ig sinke
In es Meer us nud so dass i cha losglöst zrüg cho ist hie u jetzt
Es isch hie
Es isch jetzt
Es git keis geschter und keis morn
Es isch hie
Ha endlich gfunde was i gsuecht ha
So pur und so simpel
Es isch hie, es isch jetzt
Es isch Ziit zum Relaxe
Zum Luege und Stune
Es git keis geschter und keis morn
Es isch hie, es isch jetzt
Ha endlich gfunde was i gsuecht ha
So pur und so simpu
Teuf i mir in
Säg mir was es bringt
Wenn i nid läbe im hie u jetzt
Songtekstvertaling
Zag wat het brengt,
Als ik läbe läb waar N i nit würklich gelukkig bi
Maar ik denk dat het leek op ... ,
Zal sisch e guets Läbe en elke wannt is läbe voor mi
Säg mer brengt welke dag z'run,
Wäg z ' Run vo me seuber
Altijd aan de en meer aan mij
Ohni z' gseh, dat is scho lang ha
Ik heb me altijd niet op usse gericht
Het is hier, het is nu
Het is leuk om te ontspannen
Om te liggen en te Stune
Het git keis geschter en keis morn
Het is hier, het is nu
Ha, eindelijk, wat gfunde I gsuecht ha
Zo puur en zo simpu
He i me in
Zag wat het brengt
Als ik mi ufrege, Ford vo verplaatsen me seuber vo zo ding
Waar NIT belangrijk is
In plaats van het idee van z ' - sturen, zodat het niet wat ik Schoenen wott
Mängisch MUE me zruck aan het begin van ga, los la,
Dat het Cha witer ga
S Läbe isch e rivier so la Di La stam
I ha mi always nume no to usse oriented
Het is hier, het is nu
Het is leuk om te ontspannen
Om te liggen en te Stune
Het git keis geschter en keis morn
Het is hier, het is nu
Ha, eindelijk, wat gfunde I gsuecht ha
Zo puur en zo simpu
He i me in
Ik zou alli limiet breken,
Het heeft kei barrière
Ig sinke
In het zee ons nud losglöst, zodat ik cha zrüg cho is hie u nu
Het is hier.
Nu wel.
Het git keis geschter en keis morn
Het is hier.
Ha, eindelijk, wat gfunde I gsuecht ha
Zo puur en zo eenvoudig
Het is hier, het is nu
Het is leuk om te ontspannen
Om te liggen en te Stune
Het git keis geschter en keis morn
Het is hier, het is nu
Ha, eindelijk, wat gfunde I gsuecht ha
Zo puur en zo simpu
He i me in
Zag me wat het brengt
Als ik je nu zie ...