MI6 — 1-900 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1-900" van MI6.

Songteksten

hello, can i talk to you a minute?
how ya doin, i’m fine
i haven’t seen your pretty face for quite some time
you’re building walls around you
the tension now is showing
do you want to keep this, whole thing, going?
last night…
i went to a place
on the other side of loneliness where everybody wore your face
last night…
i went to a place
it was far away from here, where the pain would all soon disappear
well, i know…
a place where it’s at come with me, i’m sure you’ll see, the broken chair where i once sat
and, you know…
that things will never be the same
but i won’t surrender now, i won’t be calling you, i won’t play your games

Songtekstvertaling

Hallo, kan ik je even spreken?
hoe gaat het, Ik ben in orde.
ik heb je mooie gezicht al een hele tijd niet meer gezien.
je bouwt muren om je heen.
de spanning is nu te zien
wil je deze hele zaak draaiende houden?
gisteravond…
ik ging naar een plek.
aan de andere kant van eenzaamheid waar iedereen je gezicht droeg
gisteravond…
ik ging naar een plek.
het was ver weg van hier, waar de pijn al snel zou verdwijnen.
ik weet het.…
een plek waar het is, kom met me mee, Ik weet zeker dat je het zult zien, de kapotte stoel waar ik ooit zat
en, weet je…
dat dingen nooit meer hetzelfde zullen zijn.
maar Ik zal me nu niet overgeven, Ik zal je niet bellen, Ik zal je Spelletjes niet spelen