MGMT — Plenty Of Girls In The Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plenty Of Girls In The Sea" van MGMT.
Songteksten
There’s plenty of girls in the sea
And plenty of seeds in a lemon
The trick is in trying to stay free
When it’s never that great to begin with
The surgeon performs precise little cuts
But he’s never perfect, he’s thinking too much
And it’s really no comfort to me There’s plenty of girls in the sea
There’s plenty of girls in the sea
And plenty of those are not women
As soon as you get yourself free
Then somebody stops you from swimming
The lifeguard admits, his whistle in hand
That it isn’t the muscle, and it isn’t the tan
No it’s whatever you want it to be
There’s plenty of girls in the sea
Ah the passionate painter will say with a brush:
«It's best to accept it and not make a fuss
Just cause the grass isn’t green»
Yeah, there’s plenty of girls in the sea
There’s plenty of girls in the sea
And plenty of clowns in the village
The trick is to try to be free
And tend to the void, don’t just fill it The bartender concedes, from inside his vest
That none of the best ones were ever the best
So keep it short, simple and sweet
Cause there’s plenty of girls in the sea
Whenever you want there to be
Songtekstvertaling
Er zijn genoeg meisjes in de zee.
En veel zaden in een citroen
De truc is om vrij te blijven.
Als het nooit zo geweldig is om mee te beginnen
De chirurg doet precies kleine sneden.
Maar hij is nooit perfect, hij denkt te veel na.
En het is echt geen troost voor mij er zijn genoeg meisjes in de zee
Er zijn genoeg meisjes in de zee.
En velen van hen zijn geen vrouwen.
Zodra je vrij bent.
Dan houdt iemand je tegen om te zwemmen.
De badmeester geeft toe, zijn fluitje in de hand
Dat het niet de spier is, en niet de kleur.
Nee, Het is wat je wilt dat het is.
Er zijn genoeg meisjes in de zee.
Ah de gepassioneerde schilder zal zeggen met een borstel:
"Het is het beste om het te accepteren en geen ophef te maken
Alleen omdat het gras niet groen is»
Ja, er zijn genoeg meisjes in de zee.
Er zijn genoeg meisjes in de zee.
En veel clowns in het dorp
De truc is om te proberen vrij te zijn.
En zorg voor de leegte, vul het niet alleen de barkeeper geeft toe, vanuit zijn vest
Dat geen van de beste ooit de beste waren.
Dus hou het kort, eenvoudig en lief
Want er zijn genoeg meisjes in de zee
Wanneer je maar wilt.