MGK — End Of The Road songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End Of The Road" van MGK.
Songteksten
Ohhhh Yeah
It’s a long way home
At the end of the road
I’ll be pavin' my own way
To the top I’ll be here to stay
So take my name
Remember this face
Keep the change and have a nice day
And live for the moment not by the past
Homie live each day like it’s your last
Yeah
All my life
I couldn’t fit in like a bad shoe
I was always to square, too cube
Too tall, too weird, too blue
Forget them high school hotties
Now I’m too cool
I guess I came a long way from that young kid
The schools most popular lame
No friends
No style, no clothes, no ends
Just a bed, fell asleep and never woke up again
Yeah, and my last prayer
Was don’t ever let me end up Like the people that’s down here
Cause the ones that fear change
Be the ones that don’t care
Look at themselves
And see somebody else in the mirror
But you could always pick me out of the crowd
Loud mouth with my very own style
And what I know now
Is don’t ever pretend
And live every single day like you won’t see it again
So take my name
Remember this face
Keep the change and have a nice day
And live for the moment not by the past
Homie live each day like it’s your last
And If you only had 24 hours
And 1400 minutes
Before your dreams gone
Then you better go live it Cause whatever you love
Could be taken away
So live like it’s your dying day
I dedicate this
To my teachers that never believed in me And the mother that conceived
But ended up leaving me I just wish y’all could see me smile
This big grin’s on the TV now
Uh, and I took it from the bottom to the top
From the holes in my socks
Ramen noodles in the pot
Used to rob 'em on the block
Now they spot me in the drop
Middle finger up And that ain’t gon' stop
I used to take orders
And now I make bets
I used to scrub floors
And now I sign checks
I used to push carts
Now I push songs
Yeah I used to be there
Now I am so gone
I’m found myself
Found a job myself
Established my name
Then I signed myself
And what I tell myself
Is you did this by yourself
And when I’m on so long
I’ll be by myself
I’m gone
So take my name
Remember this face
Keep the change and have a nice day
And live for the moment not by the past
Homie live each day like it’s your last
And If you only had 24 hours
And 1400 minutes
Before your dreams gone
Then you better go live it Cause whatever you love
Could be taken away
So live like it’s your dying day
I wish I could see their faces
When they heard your boy spitting
Wish I could know what they thinking
When they heard my first hit
Cause I remember them wishing
That I wouldn’t get big
Now I bet they wishing they wouldn’t have said that shit
I came out of a dying city
Brought back life
Everything they said I couldn’t do I did 'bout twice
Multiply that by the battles that we popped each night
That equals out to a celebration
Bitches more ice
Make a toast to the underdogs
Toast to the team
Toast to the fact we this close to the dream
Pour one for my exes
Used to talk wreckless
But now I push benz’s
And rock rolex’s
Came from the city
And until they come and get me Turn around and see the whole east side still with me And that’s how we living
Ya mans don’t change
Look it’s still the kid
Still can’t tell me God damn thing
So take my name
Remember this face
Keep the change and have a nice day
And live for the moment not by the past
Homie live each day like it’s your last
And If you only had 24 hours
And 1400 minutes
Before your dreams gone
Then you better go live it Cause whatever you love
Could be taken away
So live like it’s your dying day
It’s a long way home
At the end of the road
I’ll be pavin' my own way
To the top I’ll be here to stay
So take my name
Remember this face
Keep the change and have a nice day
And live for the moment not by the past
Homie live each day like it’s your last
Songtekstvertaling
Ohhhh Ja
Het is een lange weg naar huis.
Aan het einde van de weg
Ik sta op mijn eigen manier.
Tot aan de top zal ik hier zijn om te blijven
Dus neem mijn naam.
Denk aan dit gezicht.
Hou het wisselgeld maar en een fijne dag.
En leef voor het moment, niet voor het verleden.
Homie leeft elke dag alsof het je laatste is.
Ja.
Mijn hele leven al.
Ik pas er niet bij als een slechte schoen.
Ik was altijd te vierkant, te kubus
Te lang, te vreemd, te Blauw
Vergeet die High school hotties.
Nu ben ik te cool.
Ik denk dat ik ver gekomen ben van dat jonge kind.
De meest populaire scholen
Geen vrienden
Geen stijl, geen kleren, geen einde.
Gewoon een bed, viel in slaap en werd nooit meer wakker.
Ja, en mijn laatste gebed.
Was laat me nooit eindigen zoals de mensen die hier beneden zijn.
Want degenen die bang zijn veranderen
Wees degenen die er niet om geven.
Kijk naar zichzelf.
En zie iemand anders in de spiegel
Maar je kunt me altijd uit de menigte kiezen.
Grote mond met mijn eigen stijl
En wat ik nu weet
Doe nooit alsof.
En leef elke dag alsof je het niet meer zult zien.
Dus neem mijn naam.
Denk aan dit gezicht.
Hou het wisselgeld maar en een fijne dag.
En leef voor het moment, niet voor het verleden.
Homie leeft elke dag alsof het je laatste is.
En als je maar 24 uur had
En 1400 minuten
Voordat je dromen weg waren
Dan kun je maar beter gaan leven, Want wat je ook liefhebt
Kan worden weggenomen
Dus leef alsof het je laatste dag is
Ik draag dit op.
Aan mijn leraren die nooit in mij geloofden en de moeder die zwanger was.
Ik wou dat jullie me konden zien lachen.
Deze grote grijns is nu op TV.
En ik nam het van onder naar boven.
Van de gaten in mijn sokken
Noedels in de pot.
Gebruikte om ze te beroven in het blok
Nu zien ze me in de drop.
Middelvinger omhoog en dat is niet te stoppen
Ik nam altijd bevelen aan.
En nu zet ik in
Ik schrobde vloeren.
En nu teken ik cheques.
Ik duwde altijd karretjes.
Nu zing ik liedjes
Ja, Ik was er vroeger.
Nu ben ik zo weg.
Ik heb mezelf gevonden.
Ik heb zelf een baan gevonden.
Vestigde mijn naam
Toen heb ik mezelf getekend.
En wat ik tegen mezelf zeg
Heb je dit zelf gedaan?
And when I ' m on so long
Ik ben alleen.
Ik ben weg.
Dus neem mijn naam.
Denk aan dit gezicht.
Hou het wisselgeld maar en een fijne dag.
En leef voor het moment, niet voor het verleden.
Homie leeft elke dag alsof het je laatste is.
En als je maar 24 uur had
En 1400 minuten
Voordat je dromen weg waren
Dan kun je maar beter gaan leven, Want wat je ook liefhebt
Kan worden weggenomen
Dus leef alsof het je laatste dag is
Ik wou dat ik hun gezichten kon zien.
Toen ze je jongen hoorden spugen
Ik wou dat ik wist wat ze denken.
Toen ze mijn eerste hit hoorden
Want Ik herinner me dat ze wensten
Dat ik niet groot zou worden
Ik wed dat ze wensen dat ze die onzin niet zouden hebben gezegd.
Ik kwam uit een stervende stad.
Bracht het leven terug
Alles wat ze zeiden dat ik niet kon, deed ik ongeveer twee keer.
Vermenigvuldig dat met de gevechten die we elke nacht deden.
Dat is gelijk aan een feest
Bitches meer ijs
Een toost uitbrengen op de underdogs.
Proost op het team.
Toast op het feit dat we zo dicht bij de droom zijn
Schenk er een in voor mijn exen.
Hij praatte slooploos.
Maar nu duw ik benz ' S
En rock rolex ' s
Kwam uit de stad
En totdat ze me komen halen ... draai je om en zie je de hele east side nog steeds bij me. en zo leven we.
Ya mans veranderen niet.
Kijk, het is nog steeds het kind.
Ik kan het nog steeds niet zeggen.
Dus neem mijn naam.
Denk aan dit gezicht.
Hou het wisselgeld maar en een fijne dag.
En leef voor het moment, niet voor het verleden.
Homie leeft elke dag alsof het je laatste is.
En als je maar 24 uur had
En 1400 minuten
Voordat je dromen weg waren
Dan kun je maar beter gaan leven, Want wat je ook liefhebt
Kan worden weggenomen
Dus leef alsof het je laatste dag is
Het is een lange weg naar huis.
Aan het einde van de weg
Ik sta op mijn eigen manier.
Tot aan de top zal ik hier zijn om te blijven
Dus neem mijn naam.
Denk aan dit gezicht.
Hou het wisselgeld maar en een fijne dag.
En leef voor het moment, niet voor het verleden.
Homie leeft elke dag alsof het je laatste is.