MGK — All We Have songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All We Have" van MGK.
Songteksten
All we have is right now
All we have is right now
Uh, uh, yeah, Staring out into the unknown
Voices in the wind telling me to come home, but I’m scared
Scared that all this time I’ve been gone I’ll open up the door and my little
daughter will be grown
And I’m cold, tell me why I’m so cold?
Probably cause a shoulder turns every night that I’m on the road
Probably why I can’t smile every time that I’m on the phone
And why I’m acting so wild every time that I’m alone
Save me! I suffocate myself inside the bed trying to cut the circulation
Of these thoughts inside my head like
«Do I hate me? or do I hate them? «Either way I’ve held grudges since I was
holding a pen
My father had me thinking my cousin was dead just to hide me from the truth
How can I look at him again? But this is life, and in life we learning to live
And when the past dies this where it begins cause
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
Question, What if tomorrow never comes and everything you said today couldn’t
be undone?
Cause' all it takes is a bullet from one gun to take another’s moment away from
their one love. I know
See I was just an only child growing up, Just frowns cause' I never seen a smile growing up But you? You were a friend, always down growing up Give the word, knew you would’ve blown trial growing up Fuck! How could we let all this petty shit blind us?
How the fuck did we let the devil find us?
See, we were supposed to be best friends till' the end
You promised! How’d it take that fucking night to remind us?
I only said I hated you cause you’re the only one that’s ever honest
Man I said I was wrong, let’s get beyond this! But it’s crazy
Cause I never thought my text apologizing would be the reason that you died
driving. Damn
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
Hey, and when the sky turns grey, what you gonna do when your blues still stay?
Tried living the dream, yeah, but you still awake
Anything is possible though, cause rules still break…
Hey, said when the sky turns grey, what you gonna do when your blues still stay?
Anything is possible cause rules still break so when your dream comes don’t
wake… yeah
All we have is right now, All we have is right now
All we have is right now, All we have is right now
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
All we have is right now, Go hard or go home
Songtekstvertaling
Alles wat we hebben is nu.
Alles wat we hebben is nu.
Uh, uh, Ja, starend naar het onbekende
Stemmen in de wind die zeggen dat ik naar huis moet komen, maar ik ben bang.
Bang dat ik al die tijd weg ben geweest ik de deur open doe en mijn kleine
dochter zal volwassen worden.
En ik heb het koud, vertel me waarom ik het zo koud heb?
Waarschijnlijk omdat elke avond een schouder omdraait als ik op de weg ben.
Waarschijnlijk waarom ik niet kan lachen elke keer dat ik aan de telefoon ben
En waarom ik zo wild doe elke keer dat ik alleen ben
Red me! Ik verstik mezelf in het bed om de bloedsomloop door te snijden.
Van deze gedachten in mijn hoofd als
"Haat ik mezelf? of haat ik ze? "Hoe dan ook, Ik heb wrok sinds ik
met een pen
M 'n vader liet me denken dat m' n neef dood was om me voor de waarheid te verbergen.
Hoe kan ik hem nog eens aankijken? Maar dit is het leven, en in het leven leren we om te leven
En als het verleden sterft, begint het
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Vraagje, wat als morgen nooit komt en alles wat je vandaag zei niet kan
ongedaan worden?
Want het enige wat nodig is, is een kogel van het ene pistool om het moment van een ander weg te nemen.
hun enige liefde. Ik weet het.
Ik was nog maar een enig kind Toen ik opgroeide, alleen fronst omdat ik nooit een glimlach zag opgroeien, behalve jij? Je was een vriend, altijd beneden als je opgroeide ... en je wist dat je het proces zou verpesten als je opgroeide. Hoe kunnen we ons laten verblinden door al die kleine dingen?
Hoe hebben we de duivel ons laten vinden?
We zouden beste vrienden zijn tot het einde.
Je hebt het beloofd. Hoe duurde het die avond om ons eraan te herinneren?
Ik zei alleen dat ik je haatte omdat je de enige bent die ooit eerlijk is.
Man, ik zei dat ik het mis had, laten we dit achter ons laten! Maar het is gek.
Want ik had nooit gedacht dat mijn sms ' je verontschuldigen de reden zou zijn dat je stierf.
rijden. Verdomd
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
En als de lucht grijs wordt, wat ga je dan doen als je blues nog steeds blijft?
Ik probeerde de droom te beleven, maar je bent nog steeds wakker.
Alles is mogelijk, want regels breken nog steeds…
Hey, said when the sky turns grey, what you gonna do when your blues still stay?
Alles is mogelijk omdat regels nog steeds breken dus als je droom komt niet
wakker worden.
Alles wat we hebben is nu, alles wat we hebben is nu
Alles wat we hebben is nu, alles wat we hebben is nu
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis
Alles wat we hebben is nu, ga hard of ga naar huis