MF Grimm — Heaven Can Wait songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Can Wait" van MF Grimm.
Songteksten
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
I have a loyal army of murders
Some run up, some snipers
And they all follow me like the Pied Piper
Heaven ain’t even an option; Hell is where I’m going
Fuck all the denial, at least I’m knowing
If my niggaz who passed did not make it upstairs
I don’t break my vows, send me down, my place is there
Love is strong, some feel this is wrong
This is more than a motherfucking song
See, I pledged my loyal allegiance to my brothers
That no matter the circumstances we die for each other
And if one of us die, then we kill for that brother
Kill everything, leave no stone uncovered
Chop down family tree, burn all the lumber
Anything teething or breathing we leaving
We must magnify when it’s your time for grieving
Don’t get it twisted, that don’t make us even
After this life you can bet I’ll be scheming
Fight down in Hell, refereed by demons
Even they’ll back up when they see you get mangled
I’ll have you wishing you was a motherfucking angel
With pretty white wings, but let’s get back to Earth
If it costs me all my money then fuck it that’s what it’s worth
Kill you right in the club while you’re holding your drink
Brains on the floor, I see what you think
Don’t trust me, keep your eyes open don’t blink
Like it was battleship, your ass will sink
If my niggaz who passed did not make it upstairs
I don’t break my vows, send me down, my place is there
Love is strong, some feel this is wrong
This is more than a motherfucking song
This is a pledge of allegiance to my brothers
That no matter the circumstances we die for each other
Even if we have to do football type numbers
You might see some winters, but not too many summers
I feel legs but my heart sensation is number
When feds look for clues, cremation do wonders
Agents are looking like Dumb &Dumber
Like Dumb &Dumber
(Like what?)
Like Dumb &Dumber
Dumb &Dumber
Heaven can wait
Heaven can wait
Get it?
Heaven can wait
That’s it
Songtekstvertaling
De hemel kan wachten.
De hemel kan wachten.
De hemel kan wachten.
Ik heb een loyaal leger van moorden.
Sommige rennen op, sommige sluipschutters.
En ze volgen me allemaal als de rattenvanger.
De hemel is niet eens een optie; De Hel is waar ik heen ga
De pot op met de ontkenning.
Als mijn niggaz die voorbij kwam niet naar boven kwam
Ik verbreek mijn geloften niet, stuur me naar beneden, mijn plaats is daar
Liefde is sterk, sommigen voelen dat dit verkeerd is
Dit is meer dan een liedje.
Ik heb trouw gezworen aan mijn broers.
Dat we ongeacht de omstandigheden voor elkaar sterven.
En als een van ons sterft, doden we voor die broer.
Dood alles, laat geen steen onbedekt
Hak stamboom om, verbrand al het hout.
Alles wat je krijgt of ademt gaan we verlaten
We moeten vergroten wanneer het jouw tijd is om te rouwen.
Begrijp het niet verkeerd, dat maakt ons niet eens
Na dit leven kun je er zeker van zijn dat ik een list beraam.
Vecht in de hel, gerefereerd door demonen.
Zelfs zij zullen zich terugtrekken als ze zien dat je verminkt wordt.
Ik laat je wensen dat je een engel was.
Met mooie witte vleugels, maar laten we terug gaan naar de aarde
Als het me al mijn geld kost, dan is het de moeite waard.
Je vermoorden in de club terwijl je je drankje vasthoudt.
Hersenen op de vloer, Ik zie wat je denkt
Vertrouw me niet, hou je ogen open niet knipperen
Alsof het een slagschip was, zal je kont zinken.
Als mijn niggaz die voorbij kwam niet naar boven kwam
Ik verbreek mijn geloften niet, stuur me naar beneden, mijn plaats is daar
Liefde is sterk, sommigen voelen dat dit verkeerd is
Dit is meer dan een liedje.
Dit is een belofte van trouw aan mijn broers.
Dat we ongeacht de omstandigheden voor elkaar sterven.
Zelfs als we football - nummers moeten doen
Je ziet misschien wat winters, maar niet te veel zomers.
Ik voel benen maar mijn hartsensatie is nummer
Als de FBI aanwijzingen zoekt, doet crematie wonderen.
Agenten zien eruit als dom en dommer
Zoals Dom En Dommer
Zoals wat?)
Zoals Dom En Dommer
Dom En Dommer
De hemel kan wachten.
De hemel kan wachten.
Snap je?
De hemel kan wachten.
Dat is het.