MF Grimm — Fame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fame" van MF Grimm.
Songteksten
«You don’t know nothing do you?
That’s the beauty of gold
It never tarnishes
Lasts forever, too
You can melt it down, pound it, twist it, piss on it But it’s always the same gold
It was here long before we were and it’ll be here a long time after we’re gone
I bet you a lot of men have died for the gold that’s just in this one piece»
If you cry under fire then you wasn’t built for war
If a pimp take you girl then your girl was never yours
Mental kickboxer, still test jaws
I’m Grandmaster, Grimm Reaper
Feds snooping at door like Mr. Roper
Monitored cause talented like Mr. Ripley
State frustrated, hated, can’t get me The Gingerbread Man but for short call me Gingy
Suicidal, jump right in a glass of milk
I’m made of dough so watch a nigga swell
I could never fall apart cause mad is the flow
You could never ever take my crown, I’ll kill you at a show
Hit stars with guns, make 'em see stars
Hit cops with dum-dums, trying to be smart
Gotta lay him down, didn’t know he was a narc
Gingerbread man but I have a stone heart
Payback extortion from fraternal order
Informant sent letter to D.A. with tracing paper
With invisible ink, trapped in magic library
I wanna scream but it’s a secret indictment
Judge whistle Dixie from excitement
The law is a lefty, so where the rights went?
Pain on display for world like David Blaine
True crime stories but they think I entertain
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream
I want the money fuck the fame
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream
I want the money fuck the fame
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream
I want the money fuck the fame
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream
I want the money, I want the money, I want the money
Are you down with so and so?
What’s your gimmick?
Nothing, my life is lyrics so I spit it When murder is something that you become accustomed to Taking a life just don’t fuck with you
House niggas faceless, buried in field of potters
Field niggas found shelter, now squatters
If eyes are the window to soul, then why am I squinting?
My face is on the money that I’m printing, strike a pose
Wanna take life, strike my foes
I rolled through Hell and it froze
My halo got burnt but it still glows
I’m not on my feet but I stay on my toes
If we ain’t cool then that’s the way it goes
Forget all the kid shit fucking with a grown man
Niggas running around fantasizing like they’re Peter Pan
Your life’s a scam and I’m a fuck it up like Neverland
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream
I want the money fuck the fame
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream
I want the money fuck the fame
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream
I want the money fuck the fame
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream
I want the money, I want the money, I want the money
All that other shit is overrated
I want the money
Cash
«I don’t know what this stuff is anymore
God’s gold, our gold, fool’s gold
What we can do is take as many of them as we can and hope for the best»
«What about trading the gold to 'em for our safety? ««They'd kill us anyway
I would if I was them
Truth is Vince I don’t see any way we’re gonna get out of here quiet»
A man with a dream with plans to make cream, cream, cream, cream cream
Songtekstvertaling
"Je weet niets, of wel?
Dat is het mooie van goud.
Het tast nooit.
Het duurt ook eeuwig.
Je kunt het smelten, slaan, draaien, erop pissen, maar het is altijd hetzelfde goud.
Het was hier al lang voordat we er waren en het zal hier nog lang zijn als we weg zijn.
Ik wed dat er veel mannen zijn gestorven voor het goud dat in dit ene stuk zit.»
Als je huilt onder vuur Dan ben je niet gebouwd voor oorlog
Als een pooier je pakt, is je meisje nooit van jou geweest.
Mentale kickbokser, stil test kaken
Ik ben grootmeester Grimm Reaper.
De FBI snuffelt aan de deur zoals Mr Roper.
Bewaakte zaak getalenteerd als Mr Ripley
Staat gefrustreerd, gehaat, kan me de peperkoek Man niet geven maar voor kort noem me gierig
Suïcidaal, spring recht in een glas melk
Ik ben gemaakt van poen dus kijk hoe een neger zwelt
Ik zou nooit uit elkaar kunnen vallen, want kwaad is de stroom
Je kunt nooit mijn kroon afpakken, ik vermoord je bij een show.
Hit stars with guns, make ' em see stars
Sla agenten met Dombo' s, die slim proberen te zijn.
Ik moest hem neerleggen, ik wist niet dat hij een narcotica agent was.
Peperkoek man maar ik heb een stenen hart
Wraak afpersing van Broederlijke Orde
Informant stuurde een brief naar D. A. Met traceerpapier.
Met onzichtbare inkt, gevangen in de magische bibliotheek
Ik wil schreeuwen, maar het is een geheime aanklacht.
Rechter fluit Dixie van opwinding
De wet is links, dus waar zijn de rechten gebleven?
Pijn tentoongesteld voor de wereld zoals David Blaine
Echte misdaad verhalen maar ze denken dat ik Vermaak
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room te maken
Ik wil het geld neuken de roem
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room te maken
Ik wil het geld neuken de roem
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room te maken
Ik wil het geld neuken de roem
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room te maken
Ik wil het geld, Ik wil het geld, Ik wil het geld.
Ben je het eens met zo en zo?
Wat is je Truc?
Niets, mijn leven is teksten dus ik spuug het uit als moord iets is dat je gewend raakt aan het nemen van een leven gewoon niet rotzooien met je
Huisnegers zonder gezicht, begraven in het veld van potten
Veldnegers vonden onderdak, nu krakers.
Als ogen het venster naar de ziel zijn, waarom knijp ik dan?
Mijn gezicht staat op het geld dat ik druk, neem een pose aan
Wil leven, sla mijn vijanden
Ik rolde door de hel en het bevroor.
Mijn halo is verbrand, maar het gloeit nog steeds.
Ik sta niet op, maar ik blijf alert.
Als we niet cool zijn, gaat het zo.
Vergeet al dat kindergedoe met een volwassen man.
Nikkers die rondrennen fantaseren alsof ze Peter Pan zijn.
Jouw leven is een zwendel en ik ben een mislukkeling als Neverland
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room te maken
Ik wil het geld neuken de roem
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room te maken
Ik wil het geld neuken de roem
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room te maken
Ik wil het geld neuken de roem
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room te maken
Ik wil het geld, Ik wil het geld, Ik wil het geld.
Al die andere troep wordt overschat.
Ik wil het geld.
Cash
"Ik weet niet meer wat dit spul is
God 's goud, Ons Goud, fool' s gold
Wat we kunnen doen is zoveel mogelijk van hen nemen als we kunnen en hopen op het beste»
"Hoe zit het met het ruilen van het goud aan hen voor onze veiligheid? «"Ze zouden ons toch vermoorden
Dat zou ik doen als ik hen was.
De waarheid is, Vince ... Ik zie geen manier om hier rustig weg te komen.»
Een man met een droom met plannen om Room, Room, Room, Room, room crème te maken