MF DOOM — The Hands of Doom (Skit) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hands of Doom (Skit)" van MF DOOM.

Songteksten

I’ll have to go ahead with my experiment right now
Lower the dome
Are you ready Costez?
All set
My moment of triumph is at hand
Contact
It’s messed up It doesn’t look bad
You’re crazy, it looks bad
Okay, then at least tell me what this thing that you’re doing
This figure in the middle, it’s not even coming out right
I’ve already got like the hands like on the side, like the hands of doom,
and they’re like representing the city, and the environment around this artist
And he’s like, like, he’s like by himself in his own world and what not
He don’t care about nobody around him, and that’s what the hands are,
everybody around him
Yeah, who is this character?
That’s you
Who told, what gave, what gave you that idea?
C’mon man, I’ve been knowing, I’ve knowing for a long time that was you
Nah nah

Songtekstvertaling

Ik moet nu verder met mijn experiment.
Laat de koepel zakken.
Ben je klaar Costez?
Klaar
Mijn moment van triomf is nabij.
Contact
Het ziet er niet slecht uit.
Je bent gek, het ziet er slecht uit.
Vertel me dan tenminste wat je aan het doen bent.
Deze figuur in het midden, het komt er niet eens goed uit.
Ik heb al de handen aan de zijkant, zoals de handen des onheils.,
en ze zijn als het vertegenwoordigen van de stad, en de omgeving rond deze kunstenaar
En hij is als, hij is als alleen in zijn eigen wereld en wat niet
Hij geeft om niemand om hem heen, en dat zijn de handen.,
iedereen om hem heen
Ja, wie is dit personage?
Dat ben jij.
Wie vertelde, wat gaf, wat gaf je dat idee?
Ik weet al heel lang dat jij het was.
Nee.