Мезза — Вернешься ко мне songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Вернешься ко мне" van Мезза.
Songteksten
Я знаю что ты, вернешься ко мне.
Вернешься ко мне
Лишь бы это лето пролетело скорей
Пролетело скорей.
А, внутри меня эта сладкая боль.
На мне Adidas Originals, всё пахнет тобой.
Теперь я знаю, что чувствует пес, когда я на студии.
Знаю даже больше, знаю, что чувствуют люди.
Клянусь, я не думал, что запишу эту песню.
Где буду говорить о том, как хочу быть вместе.
Но теперь я искренен и чист
И жадно изучаю глазами контакт лист.
Смотрю, нет ли твоего имени в Skype онлайн.
Знаю, когда меня нет дома, мой пёс лает.
Я миллионер из трущоб, ты моя Латика.
Бетонное сердце стало чуть мягче смотри-ка
Три месяца в Нью-Йорке, сори.
Я буду ждать тебя в Москве, а меня ждут гастроли.
Я помню Шереметьево, терминал D.
MMC с улыбкой, увидимся в сентябре.
Я знаю что ты, вернешься ко мне.
Вернешься ко мне
Лишь бы это лето пролетело скорей
Пролетело скорей.
Представь, я катаюсь летом на гидроцикле.
Все вокруг веселяться, а я будто зациклен.
Или еду в машине, делаю музыку тише.
Вдруг ты мне позвонишь, а я не услышу.
Представь, я в студии для записи альбома.
В котором есть песня, про тебя по-любому.
Слышу рингтон смс, кидаюсь к телефону
Ха-ха, сообщение от Мегафона.
Мы оба пьём кофе, оба в Старбаксе.
Ты в Downtown New York, я на Арбате.
Мы с тобой скромные, многого не просим.
Лето будет шикарным, н о еще лучше осень.
Только 90 дней и лишь одна проблема
Чтобы скорей пролетело, это лето.
Внутри меня эта сладкая боль.
На мне Adidas Originals, всё пахнет тобой.
Songtekstvertaling
Ik weet dat je bij me terugkomt.
Terug naar mij
Was deze zomer maar snel voorbij.
Het ging snel voorbij.
Ik heb een zoete pijn in me.
Ik draag adidas Originals, alles ruikt naar jou.
Nu Weet ik hoe de hond zich voelt als ik in de Studio ben.
Ik weet nog meer, ik weet hoe mensen zich voelen.
Ik zweer het, Ik had niet gedacht dat ik dit lied zou opnemen.
Waar ik zal praten over hoe ik samen wil zijn.
Maar nu ben ik oprecht en puur.
Ik bestudeer het contactblad met mijn ogen.
Ik kijk of je naam online op Skype staat.
Ik weet wanneer ik niet thuis ben, mijn hond blaft.
Ik ben een Slumdog miljonair, jij bent mijn Latika.
Het betonnen hart is een beetje verzacht.
Drie maanden in new York, Sori.
Ik wacht op je in Moskou, en ik wacht op de rondleiding.
Ik herinner me Sheremetyevo, terminal D.
MMC met een glimlach, zie je in September.
Ik weet dat je bij me terugkomt.
Terug naar mij
Was deze zomer maar snel voorbij.
Het ging snel voorbij.
Stel je voor dat ik in de zomer met een jetski rijd.
Iedereen heeft plezier en ik ben gefixeerd.
Of in de auto rijden, de muziek stiller maken.
Wat als je me belt en ik je niet hoor?
Stel je voor dat ik in de Studio een album opneem.
Wat toch een liedje over jou heeft.
Ik hoor de SMS Beltone, ik haast me naar de telefoon
Haha, een bericht van de Megafoon.
We drinken allebei koffie bij Starbucks.
Jij bent in het centrum van New York, Ik ben op het Arbat.
We zijn bescheiden, we vragen niet veel.
De zomer zal geweldig zijn, maar de herfst is nog beter.
Slechts 90 dagen en slechts één probleem
Om snel voorbij te vliegen, deze zomer.
Ik heb een zoete pijn in me.
Ik draag adidas Originals, alles ruikt naar jou.