Metz — I.O.U. songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I.O.U." van Metz.

Songteksten

Don’t want to let it in It’s coming through the walls
Every little thing I try
Don’t do nothing at all
Painkiller, Painkiller
Why I’m feeling free
Painkiller, Painkiller
Who I want it to be
Turn it off inside my head
Second guess myself instead
I.O.U.
Rotting through the floor, it never ends
Don’t want to swallow your crooked lines
I aint' got time to pretend
Painkiller, Painkiller
Why I’m feeling real
Painkiller, Painkiller
That’s one hell of a deal
Turn it off inside my head
Second guess myself instead
Turn it off, up all night
Feel locked out
Don’t feel alright
I.O.U.

Songtekstvertaling

Ik wil het niet binnenlaten. het komt door de muren.
Alles wat ik probeer
Doe helemaal niets.
Pijnstiller, Pijnstiller
Waarom ik me vrij voel
Pijnstiller, Pijnstiller
Wie Ik wil dat het is
Zet het uit in mijn hoofd.
Ik ga zelf maar raden.
I. O. U.
Wegrotten door de vloer, het eindigt nooit
Ik wil je kromme lijnen niet doorslikken.
Ik heb geen tijd om te doen alsof.
Pijnstiller, Pijnstiller
Waarom ik me echt voel
Pijnstiller, Pijnstiller
Dat is nogal een deal.
Zet het uit in mijn hoofd.
Ik ga zelf maar raden.
Zet het uit, de hele nacht wakker.
Voel je buitengesloten
Voel je niet goed.
I. O. U.