Mette Juul — The Way You Close the Door songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way You Close the Door" van Mette Juul.

Songteksten

Les cassos dans le block
Avec un Opinel ou un Glock
Interdit de suck
J’suis le même motherfucker
Que ça tourne sans casque
Nouveau game, nouvelle époque
Ma défense c’est l’attaque
Wesh alors le game?
On rafale, on dégaine
Commence à faire du buzz
Et à changer de dégaine
J’viens d’là où
Ça pense qu'à se ken
Sous shit la semaine
Sous Jack Miel le week-end
J’ai pas petite paire de Nike Air
J’fume et j’suis die
Ça m'écoute à Nanterre
Et les petits déraillent
Quillé j’prends la route
J’m’endors au volant
J’tourne avec les jeunes
Ou aquarium c’est affolant
Qui veux me freiner?
Là j’suis dans mon élan
Ça m’critique à croire
Qu’ils veulent que j’sois insolent
Ta femme te quitte
Quitte, quitte, quitte
Résultat tu craques
Craques, craques, craques
Me dis pas qu’on est quittes
Quittes, quittes, quittes
Moi l’rap c’est ma gratte
Gratte, gratte, gratte
Me dis pas qu’on est quittes
Quittes, quittes, quittes
Moi l’rap c’est ma gratte
Gratte, gratte, gratte
Pour les vrais, pour les vaillants
D’or et de platine
Les cassos dans le block
D’or et de platine
Un Opinel ou un Glock
D’or et de platine
Interdit de suck
D’or et de platine
J’suis le même motherfucker
D’or et de platine
Que ça tourne sans casque
D’or et de platine
Nouveau game, nouvelle époque
D’or et de platine
Ma défense c’est l’attaque
D’or et de platine
Et n’joue pas perso
Fais tourner le ballon
J’suis solo j’connais dégun
Moi j’ai pas le bras long
Oui j’ai le talent
Donc steuplait range ta langue
Pour percer beaucoup
Sont prêts à mettre des talons
Pour les vrais au ballon
Luynes, Pontet, Baumettes
La Farlède, Tarascon, Grasse et Salons
Fuck ces salopes de shmitts
Qui nous font faire des slaloms
Ça vit de petits salaires
À deux sur une canette
Laisse-moi faire un cabre
Il est volé le Hornet
Ils m’voyent comme un ovni
Comme une comète
J’annonce mon retour
Et v’là les comères
J’vais t’remplir
Si une erreur tu commets
Tu connais, on commet
T’as vu «all eyes on me»
Comme Tony j’promets
Sur l’cannon d’mon 7.65 cromé
J’me mets en i, du Jarret à Dromel
Quand j’suis pas bien
Je sais qu’ils aiment trop mec
Pour les vrais, pour les vaillants
D’or et de platine
Les cassos dans le block
D’or et de platine
Un Opinel ou un Glock
D’or et de platine
Interdit de suck
D’or et de platine
J’suis le même motherfucker
D’or et de platine
Que ça tourne sans casque
D’or et de platine
Nouveau game, nouvelle époque
D’or et de platine
Ma défense c’est l’attaque
D’or et de platine
Niquez vos grands-mères
J’ai pas qu'ça à faire
Y’a du buzz à faire
Mets-toi devant ma route
Sur Jacky j’t’envoie en l’air
Mais à quoi ça sert d’me critiquer?
Regarde un peu le cul d’ta sœur
Dans l’son j’me promène
À trop faire le vrai
On voit que t’es faux man
J’ai pris du bide
J’ai pas trop les abdomens
Et pour faire du biff
C’est chacun son domaine
D’or et d’platine
Sur ta chaîne, chaîne, chaîne
J’me fais blond platine
Pour ta chienne, chienne, chienne
J’suis d’retour ils s’agitent
Ils ont la haine, haine, haine
Mais j’reste agile
Ils m’font d’la peine, peine, peine
D’or et d’platine
Sur ta chaîne, chaîne, chaîne
J’me fais blond platine
Pour ta chienne, chienne, chienne
J’suis d’retour ils s’agitent
Ils ont la haine, haine, haine
Mais j’reste agile
Ils m’font d’la peine, peine, peine
D’or et d’platine
Sur ta chaîne, chaîne, chaîne
J’me fais blond platine
Pour ta chienne, chienne, chienne
J’suis d’retour ils s’agitent
D’or et d’platine
Ma défense c’est l’attaque
Pour les vrais, pour les vaillants
D’or et de platine
Les cassos dans le block
D’or et de platine
Un Opinel ou un Glock
D’or et de platine
Interdit de suck
D’or et de platine
J’suis le même motherfucker
D’or et de platine
Que ça tourne sans casque
D’or et de platine
Nouveau game, nouvelle époque
D’or et de platine
Ma défense c’est l’attaque
D’or et de platine
Niquez vos grands-mères
J’ai pas qu'ça à faire
Y’a du buzz à faire
Mets-toi devant ma route
Sur Jacky j’t’envoie en l’air
Mais à quoi ça sert d’me critiquer?
Regarde un peu le cul d’ta sœur

Songtekstvertaling

Uitsplitsingen in het blok
Met een eigen mening of een Glock
Verboden om te zuigen
Ik ben dezelfde klootzak.
Laat het lopen zonder helm.
Nieuw spel, nieuw tijdperk
Mijn verdediging is de aanval.
Wesh dan het spel?
We barsten, we trekken
Begin te zoemen.
En om het ontwerp te wijzigen
Ik kom van waar
Het voelt als se ken.
Shit de week
Sub Jack honey in het weekend
Ik heb geen kleine Nike lucht.
Ik rook en ik sterf
Hij luistert naar me in Nanterre.
En de kleintjes ontsporen
Quillé ik neem de weg
Ik val in slaap achter het stuur.
Ik schiet met jonge mensen
Of aquarium het is gek
Wie wil me tegenhouden?
Daar ben ik in mijn momentum.
Het bekritiseert me om te geloven
Dat ze willen dat ik brutaal ben.
Je vrouw verlaat je.
Ga weg.
Resultaat je breekt
Crack, crack, crack
Zeg niet dat we quitte staan.
Ga weg.
Mijn rap is mijn kras
Kras, Kras, Kras
Zeg niet dat we quitte staan.
Ga weg.
Mijn rap is mijn kras
Kras, Kras, Kras
Voor de ware, voor de dappere
Goud en platina
Uitsplitsingen in het blok
Goud en platina
Een eigen mening of een Glock
Goud en platina
Verboden om te zuigen
Goud en platina
Ik ben dezelfde klootzak.
Goud en platina
Laat het lopen zonder helm.
Goud en platina
Nieuw spel, nieuw tijdperk
Goud en platina
Mijn verdediging is de aanval.
Goud en platina
En speel niet persoonlijk.
Draai de bal
Ik ben alleen ik ken Degun
Ik heb geen lange arm.
Ja, Ik heb het talent.
Dus steuplait doe je tong weg
Om veel te boren
Klaar om hakken aan te trekken
Echt op het bal.
Luynes, Pontet, Balsems
La Farlede, Tarascon, Grasse en Salons
De pot op met die sletten.
Die ons slaloms laten doen.
Het leeft kleine lonen
Twee op een blik.
Laat me een cabre doen.
Het is gestolen de Hornet
Ze zien me als een UFO.
Als een komeet
Ik kondig mijn terugkeer aan.
En hier komen de comeres
Ik vertel het je wel.
Als je een fout maakt
Weet je, we verbinden ons
Heb je "all eyes on me" gezien?»
Net als Tony, dat beloof ik.
Op het kanon van mijn chroom 7,65
Ik ga van Shank naar Dromel.
Als ik niet goed ben
Ik weet dat ze er ook van houden, man.
Voor de ware, voor de dappere
Goud en platina
Uitsplitsingen in het blok
Goud en platina
Een eigen mening of een Glock
Goud en platina
Verboden om te zuigen
Goud en platina
Ik ben dezelfde klootzak.
Goud en platina
Laat het lopen zonder helm.
Goud en platina
Nieuw spel, nieuw tijdperk
Goud en platina
Mijn verdediging is de aanval.
Goud en platina
Rot op met je Oma ' s.
Dat is niet alles wat ik moet doen.
Er is buzz te doen.
Ga voor mijn weg staan.
Op Jacky stuur ik je naar boven.
Maar waarom zou je mij bekritiseren?
Kijk eens naar de kont van je zus.
In the sound I walk
Om te veel het echte te doen
Je bent een nep man.
Ik heb een hap genomen.
Ik heb niet veel buikspieren.
En aan biff
Het is ieders domein.
Goud en platina
Aan je ketting, ketting, ketting
Ik maak mezelf platina blond
Voor je teef, teef, Teef
Ik ben terug. ze trillen.
Ze haten, haten, haten
Maar ik blijf behendig
Ze doen me pijn.
Goud en platina
Aan je ketting, ketting, ketting
Ik maak mezelf platina blond
Voor je teef, teef, Teef
Ik ben terug. ze trillen.
Ze haten, haten, haten
Maar ik blijf behendig
Ze doen me pijn.
Goud en platina
Aan je ketting, ketting, ketting
Ik maak mezelf platina blond
Voor je teef, teef, Teef
Ik ben terug. ze trillen.
Goud en platina
Mijn verdediging is de aanval.
Voor de ware, voor de dappere
Goud en platina
Uitsplitsingen in het blok
Goud en platina
Een eigen mening of een Glock
Goud en platina
Verboden om te zuigen
Goud en platina
Ik ben dezelfde klootzak.
Goud en platina
Laat het lopen zonder helm.
Goud en platina
Nieuw spel, nieuw tijdperk
Goud en platina
Mijn verdediging is de aanval.
Goud en platina
Rot op met je Oma ' s.
Dat is niet alles wat ik moet doen.
Er is buzz te doen.
Ga voor mijn weg staan.
Op Jacky stuur ik je naar boven.
Maar waarom zou je mij bekritiseren?
Kijk eens naar de kont van je zus.