Metsatöll — Kui rebeneb taevas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kui rebeneb taevas" van Metsatöll.
Songteksten
Püsige kindlad, mu õed ja mu vennad
Kui taevas ka raskena laskub
Muserdus vaaniva uduna embab
Õed-vennad, pidage vastu
Püsige vaprad, mu õed ja mu vennad
Raudsaabas kui rusudeks astub
Tallab ja räsib ja rõhub see maad
Õed-vennad, pidage vastu
Püsige kanged, mu õed ja mu vennad
Kui marupilv rahega kastnud
Põllud, jääteradest hävinud nad
Õed-vennad, pidage vastu
Püsige terved, mu õed ja mu vennad
Kui ümber kõik vinduvad katkus
Ja korinal seiskuvad kaaslaste rinnad
Õed-vennad, pidage vastu
Kui rebeneb taevas ja lõheneb maa
Õlg-õlale naaldudes seista veel saab
Kui rebeneb taevas ja lõheneb maa
Me suurena tuleme taas
Püsige rõõmsad, mu õed ja mu vennad
Kord vimm tormi-iili sees lahtub
Ja õitsevad taas kord kõik külad ja linnad
Õed-vennad, pidage vastu
Püsige lahked, mu õed ja mu vennad
Et kirbetand sapiaur lahkuks
Ja tagasi tulla ei mõistakski sinna
Õed-vennad, pidage vastu
Songtekstvertaling
Blijf stevig, m 'n zussen en M' n broers.
Wanneer de hemel hard neerdaalt
Verwoest als de mist opkomt.
Broers en zussen, wacht even.
Blijf dapper, mijn zusters en mijn broers.
Ijzeren laars als wrakstuk stap in
Vertrappelt en verkracht en onderdrukt het land
Broers en zussen, wacht even.
Blijf sterk, mijn zusters en mijn broers.
Toen de Maru wolk gedoopt in hagel
Velden, vernietigd door ijskorrels
Broers en zussen, wacht even.
Blijf gezond, mijn zussen en mijn broers.
Als overal een plaag is
En wanneer de harten van hun metgezellen sidderen, stoppen zij.
Broers en zussen, wacht even.
Als de hemel zal gespleten worden, en de aarde zal gespleten worden.
Je kunt nog steeds schouder aan schouder staan
Als de hemel zal gespleten worden, en de aarde zal gespleten worden.
We zullen weer geweldig zijn.
Blijf gelukkig, mijn zussen en mijn broers.
Ooit een wrok in het storm Tijdperk
En alle dorpen en steden zullen weer bloeien.
Broers en zussen, wacht even.
Blijf vriendelijk, mijn zussen en mijn broers.
Voor vlooienbaal en sapiauri om te vertrekken
En terug te komen zou daar niet begrijpen
Broers en zussen, wacht even.