Metsatöll — Äio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Äio" van Metsatöll.
Songteksten
Palun sind, anun sind, päästa mind
Kurbus mind, viha mind, äestab mind
Kaotasin kallima enda seest
Viha vaid alles jäi südames
Pole mul enam vaja midagi
Süütan ümber kõik metsad ma põlema
Seepärast sind, surmavend, palungi
Enne palve kui muutub vihaks taas
Lohuta, kaisuta, uinuta
Ära mind ärata, palun ma
Tema, kes kalleim mul, võta ta
Pane mul sülle ta
Et kohtuks me taas
Songtekstvertaling
Ik smeek je, Ik smeek je, red me
Verdriet in mij, woede in mij, schaadt mij
Ik verloor een geliefde in me.
Woede bleef alleen in het hart.
Ik heb niets meer nodig.
Ik zal alle bossen om me heen verbranden.
Daarom vraag ik het aan jou, broer van de dood.
Voor het Gebed Wanneer wordt weer boos
Comfort, knuffelen, slapen
Maak me alsjeblieft niet wakker.
Hij die Mij liefheeft, neem hem.
Leg hem op mijn schoot.
Zodat we elkaar weer kunnen ontmoeten.