Metropolis — Makine songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Makine" van Metropolis.

Songteksten

Yanılsamalar alla pulla bana
Renkli hayat
Bana hayalimi sat
Oynat herkesi de ateşini al
Bu bomba elde patlar
Vahşi piyasa
Acıya tuz ve para
Şu kalpağı da tak
Önce içini boşalt
Yarın rüzgarlar nerden esecek?
Şimdi ver afyonu halka
Diretme, olmaz bu elbise bana
Makinen değilim ki ben senin
İmajın değilim ki ben senin
Soytarın değilim ki ben senin
Gözyaşını sat, suya sabuna dokunma
Bu düzen yağmacı, kimi kraldan da kralcı
Aman dikkat et, sponsor kızar
Son şarkın ne marka
Diretme, olmaz bu elbise bana
Gazeten değilim ki ben senin
Kanalın değilim ki ben senin
Yalakan değilim ki ben senin

Songtekstvertaling

Illusies alla pulla me
Kleurrijk leven
Verkoop me mijn droom
Speel iedereen en neem je vuur
Deze bom ontploft in de hand
Vrije markt
Zout en geld voor pijn
Zet dat hart op.
Eerst leegmaken.
Waar waait de wind morgen?
Geef nu opium aan het publiek
Verzet je niet, nee, deze jurk is voor mij.
Ik ben je machine niet.
Ik ben niet jouw imago.
Ik ben je clown niet.
Verkoop je tranen, raak het water niet aan, Raak de zeep niet aan
Deze orde is plundering, en sommige koningen zijn royalisten.
Wees voorzichtig, de sponsor zal boos zijn.
Wat is je laatste liedje?
Verzet je niet, nee, deze jurk is voor mij.
Ik ben je krant niet.
Ik ben je kanaal niet.
Ik ben je slijmbal niet.