Metropolis Now — Feeling Lonely songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feeling Lonely" van Metropolis Now.
Songteksten
If ever your lonely
I know that I’m not the only one…
If ever your lonely
I know that I’m not the only one…
Is it, the perfume that she wear
Or the color of her hair?
Smell of her in the air
Got a brother in hysteria
Are you single? are you in to it?
Your looking pretty intimate
Reading your body language is making me feel illiterate
I judge a book by its cover up, buttercup
I gave up on punchlines 'cause all I do is fuck them up
Tongue twister with a swing and a miss
But you gotta kiss the frog if you wanna get the prince
And I never told a tall tail just to get some tall tail
I said I’ll take you to the castle, on the way stop at the offsale
Well me and you could make music for the world to hear
Or we could stop off at the park and you could earn that beer
Lets get up out of here, and she just turned and laughed
She told me sorry junior this is a woman you can’t have
If ever your lonely
I know that I’m not the only one… x 4
The music stops, then it starts
One hand on the bar, two hands on my clock
Showing me that there’s a quarter to go
I’m scoping out a star blazer, lighting more then just a dance floor
I got a dream and I believe that your in it
But it’s only when she left that i found strength to admit it
So, tip your drink then uh
Let us forget all of our emotions that we kept in check
Until the next day I wake up and say good-bye
The prowl resumes tonight but
Never no more shall there be a doubt
Cuz I’m taking you home or, I’m not taking you out so
Listen misses this is what men really want
Numerous woman to fuck
And then I felt my drink drop
I’m stuck in the city with my ego, surrounded by beautiful people
Alone
If ever your lonely
I know that I’m not the only one… x 4
I said a simple hello and then she gave me a smile
The girl was alone so I stayed for a while
Looking for her peeps in the -ha ha- streets
Went back to seeing red then the static I received
The funny thing about it I was just gonna leave
Super model looks with mood up jeans
Body revealed, and she was hanging from the side
Headed to the 4th for a little bump and grind
I like ass girls that know how to ride slow
Told myself yo, im taking this girl home
Stopped with the talking she was ready to go
Honestly this bitch was a tease she said no
Called up her boyfriend on the cellphone
Kicked her ass out sand said hoe, have a nice stroll
If ever your lonely
I know that I’m not the only one… x 4
Songtekstvertaling
Als je ooit eenzaam bent
Ik weet dat ik niet de enige ben.…
Als je ooit eenzaam bent
Ik weet dat ik niet de enige ben.…
Is het het parfum dat ze draagt?
Of de kleur van haar haar?
De geur van haar in de lucht
Ik heb een broer in hysterie.
Ben je vrijgezel? doe je mee?
Je ziet er intiem uit.
Door je lichaamstaal te lezen voel ik me analfabeet.
Ik beoordeel een boek op zijn cover, buttercup
Ik heb de punchlines opgegeven omdat ik ze alleen maar verkloot.
Tongtwister met een schommel en een misser
Maar je moet de kikker kussen als je de prins wilt pakken.
En ik heb nooit tegen een lange staart gezegd om een lange staart te krijgen.
Ik zei dat ik je naar het kasteel zou brengen, onderweg stoppen bij de offsale.
Jij en ik kunnen muziek maken zodat de wereld het kan horen.
Of we stoppen in het park en jij verdient dat bier.
Laten we hier weggaan, en ze draaide zich om en lachte.
Ze zei dat het me speet junior. dit is een vrouw die je niet kunt krijgen.
Als je ooit eenzaam bent
Ik weet dat ik niet de enige ben...
De muziek stopt, dan begint het
Eén hand op de bar, twee handen op mijn klok.
Laat me zien dat er nog een kwartje te gaan is.
Ik kijk naar een sterrenblazer, verlicht meer dan alleen een dansvloer.
Ik heb een droom en ik geloof dat jij erin zit.
Maar pas toen ze wegging, vond ik de kracht om het toe te geven.
Geef je drankje een fooi.
Laten we al onze emoties vergeten die we onder controle hielden.
Tot de volgende dag word ik wakker en zeg ik vaarwel.
De jacht gaat vanavond verder.
Er zal nooit meer twijfel zijn.
Want Ik breng je naar huis of ik neem je niet mee uit.
Luister Miss, dit is wat mannen echt willen.
Tal van vrouwen om te neuken
En toen voelde ik mijn drank vallen
Ik zit vast in de stad met mijn ego, omringd door mooie mensen
Alleen
Als je ooit eenzaam bent
Ik weet dat ik niet de enige ben...
Ik zei een eenvoudige hallo en toen gaf ze me een glimlach.
Het meisje was alleen, dus ik bleef een tijdje.
Op zoek naar haar peeps in de-ha Ha - straten
Ging terug naar Red toen de ruis die ik kreeg
Het grappige is dat ik net weg wilde gaan.
Super model ziet er uit met mood up jeans
Lichaam onthuld, en ze hing aan de zijkant
Op weg naar de 4e voor een kleine hobbel en grind
Ik hou van kontmeisjes die langzaam kunnen rijden.
Ik zei tegen mezelf yo, ik neem dit meisje mee naar huis
Stopte met praten ze was klaar om te gaan
Eerlijk gezegd was die trut een plaaggeest. ze zei nee.
Ik heb haar vriend gebeld.
Ik heb haar eruit geschopt.
Als je ooit eenzaam bent
Ik weet dat ik niet de enige ben...