Metronomy — Reservoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reservoir" van Metronomy.
Songteksten
I heard you made the hull of a boat downtown
I heard you got a job at the builders yard
But we should never say that we drifted far
Yeah we should never say that we drifted far
And I could never take good care of you
Because we had so much to lose
But we should never say that we drifted far
Yeah we should take a trip to the reservoir
Yeah we should take a trip to the reservoir
Heartbeats drifting together
Heartbeats aaaaah
Walk in the wood
wet under foot
Up to no good
ah-ah-ah-ah
I heard you cast off and she sailed real fine
I heard you met her bow with a bottle of wine
Well you should let me know when you’re home and dry
Well you should let me know when you’re home and dry
I heard you took an old school friend with you
The one you always said you would
Well we can never say that we drifted far
Yeah we should take a trip to the reservoir
Yeah we should take a trip to the reservoir
Heartbeats drifting together
Heartbeats aaaaah
Walk in the wood
wet under foot
Up to no good
ah-ah-ah-ah
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat je de romp van een boot in het centrum hebt gemaakt.
Ik hoorde dat je een baan hebt op de bouwwerf.
Maar we moeten nooit zeggen dat we ver zijn afgedreven.
Ja, we moeten nooit zeggen dat we ver zijn afgedreven.
En ik zou nooit goed voor je kunnen zorgen.
Omdat we zoveel te verliezen hadden.
Maar we moeten nooit zeggen dat we ver zijn afgedreven.
Ja, we moeten naar het reservoir.
Ja, we moeten naar het reservoir.
Hartslagen die samen drijven
Hartslagen aaaaah
Wandelen in het bos
nat onder de voet
Tot niets goeds
ah-ah-ah-ah
Ik hoorde dat je ervandoor ging en ze zeilde heel goed.
Ik hoorde dat je haar boog ontmoette met een fles wijn.
Laat het me weten als je thuis bent en droog.
Laat het me weten als je thuis bent en droog.
Ik hoorde dat je een oude schoolvriend meenam.
Degene waarvan je altijd zei dat je dat zou doen.
We kunnen nooit zeggen dat we ver zijn afgedreven.
Ja, we moeten naar het reservoir.
Ja, we moeten naar het reservoir.
Hartslagen die samen drijven
Hartslagen aaaaah
Wandelen in het bos
nat onder de voet
Tot niets goeds
ah-ah-ah-ah