Metin Arolat — Kör Kursun songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kör Kursun" van Metin Arolat.

Songteksten

Her gece ben usul usul ağlarım
Sel olup kapına yağacak gözyaşlarım
Sakın üzülme halim senin eserin
Gün olup içini saracak isyanlarım
Ben hasretin oğluyum
Özlemekten yoruldum
Unutmayı denedim
Ama bil, kolay değil
Çırpınıyor kafeste içimde
Şu zavallı çaresiz yüreğim
Yenilmeden bedenim ecele
Dön sevgilim
Yaralı kalbimde kör bir kurşunsun
Unutmam diyordun, çoktan unuttun
Ben senin gözünde şimdi el olmuşum
Canın sağolsun.

Songtekstvertaling

Elke nacht huil ik zachtjes
Mijn tranen zullen je deur overspoelen.
Wees niet verdrietig, Ik ben je werk.
Ik zal de dag zijn en mijn opstanden zullen je omringen
Ik ben de zoon van verlangen
Ik ben moe van verlangen.
Ik probeerde het te vergeten.
Maar het is niet makkelijk.
Hij zit in een kooi in mij.
Mijn arme hulpeloze hart
Mijn lichaam sterft zonder verslagen te worden.
Draai je om, schat.
Je bent een blinde kogel in mijn gewonde hart.
Je zei dat je het niet zou vergeten, Je bent het al vergeten.
Ik ben nu een hand in je ogen.
Pijn. het spijt me zo.