Metallspürhunde — Synästhetische Magie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Synästhetische Magie" van Metallspürhunde.
Songteksten
Der Schall hat eine Form
Girlanden aus Metall
Ein Wort auf Papier
Steht auf und läuft davon
Ein Schnitt in die Haut
Und die Farben explodieren
Synästhetische Magie
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Reiz und Reaktion
Sind mehrdimensional
Der Schmerz in meiner Brust
Hat die Farbe anthrazit
Liebe ist purpurrot
Und riecht nach Brandgeruch
Synästhetische Magie
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Meine Sinne sind vernetzt
Eine Flut aus Farb und Form
Nur ich selbst bin transparent
Und verliere an Kontur
Ich sehe schwarz
Und mir wird heiss
Und dein Name
Ist bitter im Geschmack
Ich höre Moll
Und es schmeckt süß
Und deine Stimme
Ist kalt und messerscharf
Ist kalt und messerscharf
Ist bitter, so bitter im Geschmack
Songtekstvertaling
Het geluid heeft een vorm
Slingers van metaal
Een woord op papier
Sta op en ren weg.
Een snee in de huid
En de kleuren exploderen
Synesthetische Magie
Ik zie zwart.
En ik word heet
En uw naam
Is bitter van smaak
Ik hoor klein
En het smaakt zoet
En je stem
Is koud en vlijmscherp
Stimulus en reactie
Multi-dimensionaal zijn
De pijn in mijn borst
Heeft de kleur antraciet
Liefde is karmozijnrood
En ruikt naar brandlucht.
Synesthetische Magie
Ik zie zwart.
En ik word heet
En uw naam
Is bitter van smaak
Ik hoor klein
En het smaakt zoet
En je stem
Is koud en vlijmscherp
Mijn zintuigen zijn verbonden.
Een vloed van kleur en vorm
Alleen Ik ben zelf transparant.
En uit vorm raken
Ik zie zwart.
En ik word heet
En uw naam
Is bitter van smaak
Ik hoor klein
En het smaakt zoet
En je stem
Is koud en vlijmscherp
Is koud en vlijmscherp
Is bitter, zo bitter van smaak