Metallspürhunde — Cupido songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cupido" van Metallspürhunde.
Songteksten
mein gebaren ist mir fremd
in mir tobt ein finstrer kampf
verzehre mich nach deiner schönheit
weide mich an deiner angst
wehr dich nicht und gib dich hin
dein schicksal liegt in meiner hand
winde dich in deinem elend
fühl die klinge
fühl die macht
ein böser mahr führt meine hand
ohne einhalt
ohne rast
ungezügelt mein begehren
mein verstand ausser kraft
in namenloser gier gefangen
deine glieder so kalt wie mein herz
bestehe nur noch aus verlangen
janusköpfige kreatur
Songtekstvertaling
Mijn GEDRAG is vreemd voor mij.
een donkere strijd woedt in mij
verteer me naar uw schoonheid.
voed me van je angst.
verzet je niet en geef je over
jouw lot ligt in mijn handen.
wind jezelf in je ellende.
voel het lemmet
voel de kracht
een boze mahr leidt mijn hand
zonder te stoppen
zonder rust
ongebreideld mijn verlangen
mijn geest is uit de macht
gevangen in naamloze hebzucht
jouw ledematen zo koud als mijn hart
bestaat alleen uit verlangen
Janus-hoofd wezen