Metallspürhunde — Auf dem Grund des Sees songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf dem Grund des Sees" van Metallspürhunde.
Songteksten
Schneller und schneller sinkst du hinab
Lichter werden schwächer, dein Atem wird knapp
Von Kälte umhüllt, sucht du nach Halt
Alles ist so still, nur dein Herz klopft laut
Plötzlich tauchst du ein in eine unbekannte Welt
Alles hier ist schön, trotzdem tut es weh
Niemand wird dir helfen, denn du hast es so gewollt
Jeder bleibt allein auf dem Grund des Sees
Niemals genug, du musst immer weiter
Wahnsinn und Mut sind auf deiner Seite
Wie ein Projektil, unaufhaltsam
Findest du dein Ziel und zerschellst daran
Hier ist alles gut, hier ist alles tot
Doch du fragst dich, warum brennt das Feuer immer noch
Endlich tauchst du ein in diese wunderbare Welt
Alles hier ist schön, es tut so schrecklich weh
Niemand wird dir helfen, denn du hast es so gewollt
Jeder bleibt allein auf dem Grund des Sees
Schneller und schneller, weiter und weiter
Tiefer und tiefer, kälter und kälter
Schwächer und schwächer
Allein, so allein
Songtekstvertaling
Sneller en sneller zink je naar beneden.
Licht wordt zwakker, je adem wordt kort
Omgeven door koude zoekt u ondersteuning
Alles is zo stil, alleen je hart klopt luid
Plotseling duik je in een onbekende wereld.
Alles hier is mooi, maar het doet pijn.
Niemand zal je helpen, omdat je het zo wilde.
Iedereen blijft alleen op de bodem van het meer.
Nooit genoeg, je moet doorgaan.
Waanzin en moed staan aan jouw kant.
Als een projectiel, niet te stoppen
Zoek je doelwit en breek het.
Hier is alles goed, hier is alles dood.
Maar je vraagt je af waarom het vuur nog steeds brandt.
Eindelijk duik je in deze prachtige wereld
Alles hier is mooi, het doet zo ' n pijn.
Niemand zal je helpen, omdat je het zo wilde.
Iedereen blijft alleen op de bodem van het meer.
Sneller en sneller, verder en verder
Dieper en dieper, kouder en kouder
Zwakker en zwakker
Alleen, zo alleen