Metallica — The End Of The Line songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The End Of The Line" van Metallica.
Songteksten
Need… more and more
Tainted misery
Bleed… battle scars
Chemical affinity
Reign… legacy
Innocence corrode
Stain… rot away
Catatonic overload
Choke… asphyxia
Snuff reality
Scorch… kill the light
Incinerate celebrity
Reaper… butchery
Karma amputee
Bloodline… redefine
Death contagious deity
Hooked into this deceiver
Need more and more
Into the endless fever
Need more and more
New consequence machine
You burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind…
You’ve reached the end of the line
Time… choke the clock
Steal another day
Die… faithfully
Narcissistic fade away
Twisted… jump the rail
Shatter the crowd below
Breaker… chase the ghost
From latest high to all-time low
Hooked into this deceiver
Need more and more
Into the endless fever
Need more and more
New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind…
You’ve reached the end of the line
Drop the hourglass of time
Spilling sand we will not find
As we gather here today
We bid farewell…
The slave becomes the master
The slave becomes the master
The slave becomes the master
The slave becomes the master
Need more and more
Right now and ever after
Need more and more
New consequence machine
Burn through all your gasoline
Asylum overtime
Never mind…
Dead hourglass of time
Sand we will not ever find
We gather here today
Say goodbye
'Cause you’ve reached the end of the line
The end of the line
The end of the line
The end of the line
You’ve reached the end of the line
Songtekstvertaling
Meer en meer nodig
Bezoedelde ellende
Bloed ... strijd littekens
Chemische affiniteit
Reign ... legacy
Onschuld corrode
Vlek ... wegrotten
Catatonische overbelasting
Verstikking. verstikking.
Snuff realiteit
Scorch ... dood het licht
Beroemdheid verbranden
Reaper ... slagerij
Karma geamputeerd
Bloedlijn ... herdefiniëren
Dodelijke besmettelijke godheid
Aangesloten op deze bedrieger.
Meer en meer nodig
In de eindeloze koorts
Meer en meer nodig
Nieuwe consequentie machine
Je verbrandt al je benzine.
Asiel overwerk
Laat maar.…
Je hebt het einde van de lijn bereikt.
Tijd ... verstik de klok.
Steel een andere dag.
Sterf ... trouw
Narcistisch vervagen
Verdraaide ... spring over de reling
Verbrijzel de menigte beneden.
Breaker ... achtervolg de geest.
Van de laatste hoog tot all-time laag
Aangesloten op deze bedrieger.
Meer en meer nodig
In de eindeloze koorts
Meer en meer nodig
Nieuwe consequentie machine
Verbrand al je benzine.
Asiel overwerk
Laat maar.…
Je hebt het einde van de lijn bereikt.
Laat de zandloper van de tijd vallen
Zand morsen zullen we niet vinden
Zoals we hier vandaag bijeenkomen
We nemen afscheid…
De slaaf wordt de meester.
De slaaf wordt de meester.
De slaaf wordt de meester.
De slaaf wordt de meester.
Meer en meer nodig
Nu en altijd daarna
Meer en meer nodig
Nieuwe consequentie machine
Verbrand al je benzine.
Asiel overwerk
Laat maar.…
Dode zandloper van de tijd
Zand dat we nooit zullen vinden
We zijn hier vandaag samen.
Afscheid
Want je hebt het einde van de lijn bereikt .
Het einde van de lijn
Het einde van de lijn
Het einde van de lijn
Je hebt het einde van de lijn bereikt.